Книга 1: Волк - 12: Хроники Тысячелетия
В последнее время много критики по поводу качества переводов. Я начал переводить всего 10 дней назад, и люди сравнивают меня с теми, кто занимается этим уже месяцами, даже имея 4-5 редакторов на главу... Что, на мой взгляд, довольно удивительно... Если вам не нравится эта работа, то буду благодарен, если вы не будете её читать, оставьте свои комментарии при себе.
Я начал это как хобби, и некоторые люди буквально вынуждают меня бросить серию.
В любом случае, после всего этого возмущения... Наслаждайтесь следующей главой «Девяти котлов».
Вероятно, скоро выйдет LOTD и ещё одна глава TNC.
«Девять котлов», глава 12. Хроники Тысячелетия
Рядом с Западным озером в городе Янчжоу были жилые виллы.
Каждая вилла площадью почти пятьсот квадратных метров или больше, а их минимальная цена составляла не менее миллионов.
В центре жилых вилл, прямо у озера Гонренг, располагался особняк, самый большой во всем комплексе.
Дворец не только обладал самым красивым видом, но и стоил дороже всего.
Эта вилла принадлежала Ли Шаню, председателю правления Ming Shan Group.
На третьем этаже виллы находился открытый бассейн.
Ли Шань удобно расположился в открытом бассейне, наблюдая за небом и сияющими звездами.
Как обычно, когда Ли Шань был погружен в глубокие раздумья, он шел окунуться в бассейн.
Чем удобнее было телу, тем быстрее работала голова.
Этот заказ стоил десять миллионов, нам нужно найти способ его заполучить.
Ли Шань погладил его по лбу.
О?
Ли Шань внезапно почувствовал порыв ветра, дующий от воды, от которого ему стало слегка холодно.
Он взглянул в сторону ветра, и выражение его лица внезапно изменилось.
Он увидел на террасе мужчину в чёрных брюках и синей футболке.
Это был Тэн Цин Шань.
Кто ты?
Зачем ты сюда пришёл?
– спокойно спросил Ли Шань.
Тем временем он вышел из бассейна, взял полотенце и обмотал им талию.
Тэн Цин Шань посмотрел на Ли Шаня и оценил его.
Ли Шаню было лет сорока, мужчина средних лет: боюсь, Ли Шаня трудно понять, его трудно разглядеть насквозь.
До того, как Тэн Цин Шань пришёл сюда, он собирал информацию через Елену.
В этом году Ли Шаню исполнилось сорок три.
В молодости Ли Шань был членом воровской банды, а позже стал её старшим братом.
На награбленное он начал свой бизнес.
Поскольку ему доверяли все, даже в преступном мире, к тому же за ним следило большое количество людей, его состояние быстро росло.
За двадцать лет компания Li Ming Shan Hill Group накопила почти миллиард долларов.
Советую вам не брать спрятанный в полотенце пистолет, — холодно сказал Тэн Циншань.
Линь Шань изменился в лице.
Он быстро вытащил пистолет из полотенца.
В своём деле он не знал, скольких людей он лишил близких, заставил их покончить с собой и затаил на него обиду.
Пистолет обычно лежал рядом.
Ли Шань только выхватил пистолет, и Тэн Циншань мгновенно оказался перед ним, хотя до этого двое из них были всего в десяти метрах.
Ты.
Ли Шань испугался скорости Тэн Циншаня.
Пистолет теперь был в руке Тэн Циншаня.
Ли Шань услышал звук ударов деталей своего пистолета, пистолет в его руке развалился на множество частей.
Тэн Циншань улыбнулся, взял эти части, которые тут же разлетелись на куски, и выбросил их.
Ли Шань был так напуган, что его сердце забилось чаще, но он собрался с духом, чтобы успокоиться, и дружелюбно улыбнулся: «Братец, ты сильный мастер, ты можешь подняться на третий этаж этой виллы, не оставив после себя ни звука.
Я восхищаюсь тобой и уважаю тебя!
Противник смог пройти на третий этаж, не будучи потревоженным телохранителями и системой наблюдения.
Что бы это значило?»
А теперь я хочу задать тебе несколько вопросов.
Выражение лица Тэн Цин Шаня ничего не изменило.
Это были всего лишь маленькие уловки для защиты богатых, которые, по сути, не оказали на него никакого влияния.
Он долго жил и сражался в темном мире, была ли какая-то защита, которую он еще не видел?»
Братец, скажи, пожалуйста, — сказал Ли Шань.
Тэн Цин Шань посмотрел на Ли Шаня и спросил: «Скажи мне, почему ты хочешь убить Цинь Хуна?»
Убить Цинь Хуна?
Ли Шань был очень шокирован.
Об этом знали очень немногие, но Цинь Хун был членом государственного спецсектора, он не посмел раздуть эту историю.
Братец, откуда ты слышишь эти слухи?
Это меня совершенно унижает!
— сказал Ли Шань.
— Хоть я и не настоящий бизнесмен, но в молодости я терял жизни.
Но убить Цинь Хуна, даже за десять жизней, я не смогу.
Фух!
Услышав завывание ветра, Ли Шань почувствовал острую боль в ухе и левой щеке.
Тэн Цин Шань ударил Ли Шаня по лицу, отчего тот упал, и полотенце тоже слетело.
Ли Шань выглядел крайне жалко, ведь он был в одном нижнем белье.
Братец, как ты можешь... Ли Шань немного разозлился, он поднял взгляд на Тэн Цин Шаня, но встретил его холодным взглядом и спокойным голосом Тэн Цин Шаня: «В моём присутствии лучше не хитрить».
Если ты продолжишь так лгать, в следующем году в тот же день будут твои поминки.
Ли Шань дрожал от страха.
Хэ Ли Шань тоже участвовал в преступной группировке, видел убийц, безжалостных людей, их было много.
Но Ли Шань чувствовал, что... эти жестокие убийцы были просто когтистыми зверьками по сравнению с Тэн Цин Шанем.
Он опустил голову и увидел, что ствол пистолета деформирован.
Он посмотрел на Тэн Цин Шаня и сказал: «Брат, у нас с Цинь Хуном нет вражды.
Верно, на этот раз я попросил человека убить Цинь Хуна, но мне тоже доверили это».
Тэн Цин Шань нахмурился.
Кто?
– спросил Тэн Цин Шань.
Ли Шань нерешительно посмотрел на Тэн Цин Шаня.
Взгляд Тэн Цин Шаня внезапно стал очень пронзительным.
Ли Шань испуганно сказал: «Это Шэнь Ян Мин!
Северо-восточный Шэнь Ян Мин».
Шэнь Ян Минь из «Двух северо-восточных тигров»?
Тэн Циншань нахмурился.
Он и не думал о Шэнь Ян Мине.
В преступном мире «Северо-восточные тигры» также были могущественной независимой группой киллеров.
Одного из них звали Ван, а другого — Шэнь Ян Минь.
Эти двое киллеров были в классе А. Слава «Двух северо-восточных тигров» была не так уж мала, но год назад так называемый Ван был мёртв.
Эта группа, конечно же, распалась.
Среди киллеров были представители разных организаций, но были и независимые убийцы.
«Северо-восточные тигры» относились к последнему типу киллеров.
Именно страсть к делу привела их к этой работе.
Верно, ты знаешь Шэнь Ян Миня?
Ли Шань неохотно улыбнулся: «Если ты его знаешь, то должен понимать мои трудности.
В преступном мире его имя, Шэнь Ян Минь, олицетворяло власть!
Даже не смею его провоцировать.
На этот раз он попросил меня убить Цинь Хуна.»
Взгляд Тэн Цин Шаня был словно острый нож, тихо осудил Ли Шань.
Шэнь Ян Минь, хм.
Взгляд Тэн Цин Шаня был по-настоящему холодным.
Ли Шань удивился, услышав это.
Таинственный человек, вероятно, не видел перед собой Шэнь Ин Маня.
Какая жалость!
Раз ты послал людей убить Цинь Хуна, мне придётся тебя наказать!
Голос Тэн Цин Шаня не изменился.
Подожди-ка, — грозно сказал Ли Шань.
Он был опытным ветераном преступного мира, поэтому легко догадался, что имел в виду Тэн Цин Шань: «Не убивай меня, убийство — это не то, что тебе нужно.
Если ты меня не убьёшь, я смогу дать тебе многое, что тебе нужно, даже отдать тебе всю группу Мин Шаня».
Ли Шань знал, что, идя вдоль реки, он не мог не намочить свои ботинки, поэтому накопил огромную сумму денег в банке, пока эти деньги ему не понадобились для побега.
Несмотря на то, что Мин Шань отдал противнику группу, он всё равно мог бы быть богатым человеком.
Деньги, мне всё равно, — холодно сказал Тэн Цин Шань.
Ли Шань быстро подумал.
Противнику было всё равно на деньги, что мне делать?
А, у меня есть секретный навык!
Глаза Ли Шаня засияли, он крикнул: «Я знаю, что ты очень силён.
Хотя я практиковал Внутренние Искусства, мои способности не помогли мне стать мастером.
Но... у меня есть секретный навык, который поможет тебе стать экспертом».
Тэн Цин Шань не мог сдержать смеха: Секретный навык?
Стать экспертом?
Ты видел много головокружительных фильмов.
Тэн Цин Шань достиг высшего уровня, также практиковал Магические Искусства в Облике Тигра, его можно было назвать сильнейшим мастером Земли.
Разве какой-либо другой навык мог бы привлечь его?
Нет, это особый навык, — поспешно ответил Ли Шань. — В молодости я был учеником небольшой секты под названием «Воровская Дверь», что, по сути, означало грабеж.
Однако эта секта была очень плохой, среди её последователей никто не практиковал внутреннюю силу.
Тэн Циншань был ошеломлён.
Воровская Дверь?
Ни у кого из последователей этой секты не было внутренней силы?
Но секта Воровских Дверей имела долгую историю.
В истории были мастера высшего уровня, — поспешно сказал Ли Шань.
Он понимал, что справиться с этим высшим мастером, возможно, поможет только боевое искусство.
Это искусство существует в нашем клане уже более двух тысяч лет, ещё со времён Китайской Республики, оно написано высшим мастером.
Тэн Циншань нахмурил брови, ему стало немного любопытно.
Где это искусство?
— спросил Тэн Циншань.
В читальном зале, на третьем этаже моего дома.
Ли Шань глубоко вздохнул и сказал: «Следуйте за мной».
«Предлагаю вам не думать о побеге, есть там стража или нет, для меня это не проблема», — сказал Тэн Циншань.
Ли Шань вспомнил о искажённом стволе: «Нет, конечно, нет, пожалуйста, следуйте за мной».
Тэн Циншань последовал за Ли Шанем в читальный зал на третьем этаже.
Читальный зал Ли Шаня был очень просторным, и там стояла книжная полка, занимавшая половину стены.
Ли Шань подошёл к полке и нажал на кнопку.
В этот момент полка превратилась в дверь, открыв хранилище из прочной стали.
Скрывая мастерство в хранилище.
Тэн Циншань тихо рассмеялся.
Ли Шань рассмеялся: «В конце концов, это тоже было сокровище нашей Воровской Двери».
Затем он открыл хранилище, вытащив из него классическую книгу.
Смотрите.
Ли Шань передал книгу Тэн Циншаню.
Тэн Циншань взглянул.
На этой классической книге «Тысячелетняя Хроника» были слова, в углу было два слова: «Лю Янь».