Глава 46 Разгневанный Феникс
Наблюдая за тем, как заместитель декана постепенно обретает спокойствие и его дыхание выравнивается, старик с Востока громко рассмеялся. Его смех разнесся по комнате: «Ты действительно пытался угрожать и запугивать этого младшего ученика, хе-хе… Но этот сопляк поистине презрен и нагл, он постоянно провоцирует мою внучку. Я чувствую такое сильное желание еще раз хорошенько его избить!»
«Ладно тебе, старик с Востока, хватит притворяться. Ты уже сегодня успел его изрядно напугать своим видом. Хе-хе, учитывая, что с нами несколько учеников нашей академии с весьма приличным уровнем развития, плюс этот парень, мы просто обязаны выиграть этот разминочный матч… На кону целых 500 000 золотых монет!»
«Вы, старики, будучи уважаемыми деканами различных академий, позволяете себе делать ставки на обычный разминочный матч студентов! Если об этом дерзком поступке станет известно широкой публике, все четыре академии будут опозорены до самого основания».
Заместитель декана лишь беззаботно рассмеялся: «Какой вообще смысл в соревновании, если в нем нет достойного приза? К тому же, я просто создаю дополнительное богатство для нашей академии!»
«А что, если вы проиграете?»
«Это абсолютно невозможно, ведь среди студентов…» «Лучшие эксперты не станут участвовать в таких разминочных матчах. Эти старики еще жаднее меня; все они только и надеются на то, чтобы выиграть грандиозный турнир через три месяца и забрать себе миллион золотых монет». Старик с Востока от удивления даже заикнулся: «Что? Вы тоже делали ставки на тот большой турнир через три месяца?»
«Конечно, так что мы можем только выиграть, а проигрыш нам даже не снится».
Старик с Востока возмущенно заикнулся: «Вы… как учителя… я просто плюю на вас!»
Заместитель директора спокойно осадил его: «Не говори глупостей, старик Дунфан».
Старик с Востока перевел тему: «Кстати, что ты думаешь о том, что этот мальчишка смог натянуть лук Хоу И?»
«Трудно сказать однозначно. Нам нужно разобраться в этом постепенно; пока нельзя делать никаких поспешных выводов». Затем заместитель директора неторопливо обошел комнату и добавил: «Одна фраза, которую этот мальчишка сегодня нечаянно произнес, заставила меня задуматься».
«О? И что же это была за фраза?»
«Есть что-то странное в том, что Священный Дракон Эми наотрез отказывается покидать академию». Старик с Востока усмехнулся: «Возможно, тебя сегодня просто взволновало избиение Эми? Почему у тебя возникают такие безумные мысли?» Заместитель декана серьезно ответил: «Старик, я не знаю, читали ли вы всерьез историю Академии Божественного Ветра, но одной из ее основательниц была женщина-рыцарь Священного Дракона». «Я думаю, Эми и её дракон очень похожи друг на друга».
«Как такое вообще может быть? Ты слишком много себе позволяешь в своих догадках!»
Заместитель декана произнес с глубокой серьезностью: «После смерти каждого Святого Драконьего Рыцаря его Святой Дракон возвращается в горы. Эми, скорее всего, и есть тот самый Святой Дракон, который вернулся в глубины гор тысячу лет назад, и так уж вышло, что его обнаружил и привез в Академию Божественного Ветра тот старший член академии».
Старик с Востока задумчиво произнес: «Я также подробно читал историю нашей академии. Внешность Эми действительно напоминает того Святого Дракона тысячелетней давности, но их характеры совершенно разные. Согласно историческим записям, тот Святой Дракон был чрезвычайно умен и мудр, в то время как Эми…» «Но у неё сердце ребенка, она совсем не похожа на двух других». Заместитель директора кивнул: «Но Эми действительно питает особую, почти необъяснимую привязанность к академии. Судя по ее обычному поведению, она, похоже, действительно здесь жила всю жизнь». Старик с Востока вздохнул: «Если это тот священный дракон тысячелетней давности, то за прошедшее время с ним что-то случилось. Его сила, кажется, достигла наивысшего уровня среди священных драконов, но его темперамент… вздох, он поистине непостижим». Заместитель директора тяжело вздохнул: «Этот тип — настоящая головная боль для всех нас. Если так продолжится, все эти драгоценные женьшень и редкие грибы в кладовой наверняка будут им съедены без остатка.
Зачем этот старик встретил его? Зачем он привел этого маленького дьявола?» «Это поистине большое несчастье для академии Шэньфэн!»
В прошлый раз, когда Чэнь Нань покинул кабинет заместителя директора, его окружили и атаковали. На этот раз, хотя он и не обнаружил никого в засаде внутри академии, он всё равно чувствовал себя крайне неспокойно, словно за ним постоянно кто-то наблюдает.
Дунфан Фэнхуан в этот момент испытывала к нему сильную, жгучую ненависть. Если бы она знала наверняка, что он находится в академии Шэньфэн, она бы обязательно пришла и сразилась с ним насмерть.
На выходе многие ученики смотрели на него странными, полными недоумения глазами и перешептывались за его спиной. Чэнь Наню не нужно было долго думать, чтобы догадаться, о чем именно они говорят.
Теперь он стал настоящей «знаменитостью» в академии Шэньфэн, но его репутация была полностью разрушена; все новости о нем были исключительно негативными.
Когда он пытался улыбнуться красивой девушке, в ответ получал лишь презрительное закатывание глаз и мягкое замечание: «Извращенка».
«Я просто дарю добрую улыбку, а меня принимают за извращенку?» Я… мне лучше сохранять совершенно невозмутимое выражение лица
.Приближаясь к массивным воротам академии, Чэнь Нань вдруг почувствовал, что что-то идет не так. Студенты казались слишком сосредоточенными, и многие выглядели так, будто наблюдают за каким-то захватывающим представлением.
«Негодник, ты наконец-то вышел! Я ждала тебя целую вечность!»
— простонал Чэнь Нань. Дунфан Фэнхуан с ледяным лицом вышла из лунных ворот неподалеку. Маленькая принцесса, неся Сяоюй на руках, следовала за ней с хитрой ухмылкой вместе с десятком других девушек.
«Так это несравненно красивая и исключительно умная мисс Дунфан. Что же привело вас сюда?»
— Дунфан Фэнхуан стиснула зубы и яростно ответила: «Проклятый негодяй, прекрати ухмыляться! Ты прекрасно знаешь, почему я здесь!» «Сегодня я заставлю тебя заплатить своей жизнью!»
«Подожди, сестра Фэнхуан, я хочу кое-что сказать». Маленькая принцесса шагнула вперед и звонко произнесла: «Негодяй, ты украл у меня 50 000 золотых монет. Верни их мне сейчас же!»
«Это…» — Чэнь Нань на мгновение потерял дар речи. Требование маленькой принцессы вернуть деньги в этот самый момент, несомненно, подлило масла в огонь и окончательно загнали его в безвыходное положение.
Если бы он мог вернуть эти деньги, это было бы хорошо, но у него в кармане было всего чуть больше ста золотых монет.
«Сестрёнка, тебе небезопасно иметь столько денег при себе. Разве мы не договорились, что я буду надежно хранить их для тебя, и ты сможешь пользоваться ими, когда тебе действительно понадобится?»
«Фу! Кто твоя младшая сестра? Ты просто украл эти деньги! Я не просила тебя их хранить!» Маленькая принцесса сердито посмотрела на него, её лицо выражало крайнее негодование. «Верни их сейчас же!» У меня сейчас нет ни единой копейки. Сестра Фэнхуан каждый день оплачивает мне еду».
Чэнь Нань порылся в кармане и вытащил несколько золотых монет. «Вот, возьми и потрать их сначала».
«Бум!» — разразились громким смехом очевидцы. Они никак не ожидали, что брат, у которого якобы в распоряжении сестры находятся десятки тысяч золотых монет, достанет такую жалкую мелочь.
Они действительно совершенно не понимали, что происходит с этими странными братом и сестрой. Каждый раз, когда они оказывались вместе, они яростно ссорились и препирались, совсем не напоминая любящих родственников.
Маленькая принцесса, с лицом, побледневшим от ярости, прикусила нижнюю губу и прошипела: «Ты негодяй, ты пытаешься это отрицать?» «Хм, если ты не вернешь мне деньги, ты сегодня отсюда точно не уйдешь!» Глядя на разъяренную маленькую принцессу, угрожающую Дунфан Фэнхуана и недружелюбные лица окружающих, Чэнь Нань сказал: «Хорошо, я скажу тебе всю правду. Твои 50 000 золотых монет вымогал этот презренный заместитель директора».
«Не могу поверить!» В этот момент Дунфан Фэнхуан решительно шагнула вперед и сказала: «Маленький проказник, отойди в сторону. Этот парень явно пытается все отрицать. Как декан мог совершить такое?» «Единственный способ расправиться с таким презренным негодяем — это грубая сила». В этот момент лицо волшебной гениальной девушки озарилось гневом, а её прекрасные черты стали холодными как лед.
Чэнь Нань понял, что дела принимают скверный оборот. Он попытался незаметно сбежать, но обнаружил, что зеваки намеренно или ненамеренно преградили ему путь, создав плотную стену.
«Госпожа Дунфан, я думаю, наша вражда уже улажена. Перед нашей последней дуэлью разве вы не говорили, что больше не будете меня беспокоить, если я выиграю?» «Почему же ты сегодня снова преграждаешь мне путь?» Несколько дней подряд ходили слухи о Чэнь Нане и Дунфан Фэнхуан, и она чувствовала себя совершенно униженной.
Она была уверена, что её поединок будет честным, но в итоге Чэнь Нань победил её, и она была низвергнута с небес на землю, оставшив после себя лишь полный стыд и ярость.
В последние дни её гнев горел ярким пламенем, и она неоднократно хотела отомстить Чэнь Нану, но каждый раз её дед, старик Дунфан, вовремя останавливал её.
Сегодня, узнав, что Чэнь Нань прибыл в академию Шэньфэн, она немедленно собрала группу подруг и рано утром ждала его у самых ворот академии.
«Бесстыдный негодяй!» Даже если я разорву тебя на куски, я не смогу унять ненависть в своём сердце!» Дунфан Фэнхуан была крайне взволнована; синие вены на её правой руке, так крепко сжимавшей фиолетовую нефритовую волшебную палочку, были отчетливо видны.
Она немного успокоилась и произнесла: «Верно, ты победил в прошлый раз. Но сегодня я здесь не для того, чтобы просто доставлять тебе неприятности, я пришла вызвать тебя на официальную дуэль».
«Это… это вообще нормально?» Чэнь Нань почти потерял дар речи. Разве это не выглядит как прямое напрашивание на неприятности?
«Госпожа Дунфан, вы действительно хотите сразиться со мной в дуэли? Но… вы, кажется, мне совсем не ровня. Нужно ли нам продолжать этот бессмысленный спор?» Чэнь Нань понимал, что неприятностей не избежать, поэтому он принял такой вид, который наверняка разозлит её, намеренно демонстрируя свое презрительное отношение к Дунфан Фэнхуан.
Дунфан Фэнхуан в ярости воскликнула: «Ах… ты негодяй!» «В прошлый раз ты устроил мне засаду, но на этот раз я не дам тебе еще одного шанса. Я тебя убью!» Столкнувшись с этим, Чэнь Нань сохранил полное спокойствие. Он неторопливо сказал: «Этот поединок был предложен только тобой. Я еще не давал своего согласия».
Дунфан Фэнхуан возразила: «У тебя нет выбора. Если ты не будешь со мной драться, я просто не отпущу тебя».
Чэнь Нань сказал: «Я не хочу драться без веской причины. В прошлый раз я сражался с тобой только для того, чтобы прекратить преследование. Зачем на этот раз? Может, добавим пари?» «Победитель должен получить достойную награду, что скажешь?» Дунфан Фэнхуан кивнула и сказала: «Хорошо, если я проиграю, я больше не буду требовать у тебя эти 50 000 золотых монет, Маленькая Негодница».
Маленькая принцесса тут же возмущенно возразила: «Нет!» «Сестра Фэнхуан, хотя мы и близки как сестры, ты не можешь использовать мою собственность в качестве пари».
Дунфан Фэнхуан сердито бросила: «Ты думаешь, я не смогу его победить? На этот раз я обещаю, что точно убью его».
Маленькая принцесса тихо пробормотала под нос: «В прошлый раз ты ему проиграла, а на этот раз…»
Дунфан Фэнхуан резко спросила: «Маленькая проказница, о чём ты там бормочешь? Ты мне совсем не доверяешь?» «?» Маленькая принцесса покачала головой. «Конечно, я тебе верю, но… я всё ещё категорически не согласна».
«Почему же?»
«Потому что… потому что…»
«Из-за чего именно? Ты согласна или нет?»
«Сестра Фэнхуан, пари в пятьдесят тысяч золотых монет — это слишком велико». «Давай сначала посмотрим, что именно будет стоять на кону, прежде чем принимать окончательное решение». Увидев колебания хитрой маленькой принцессы, Чэнь Нань улыбнулся и сказал: «Моя сестра не хочет, чтобы ты тратила десятки тысяч золотых монет впустую. Хотя мы и брат и сестра, вопросы собственности всегда должны решаться между нами лично».
«Негодяй, прекрати это!» «Высокомерный! На этот раз тебе точно конец!» Затем Дунфан Фэнхуан повернулась к маленькой принцессе и сказала: «Ты правда думаешь, что я смогу проиграть ему?»
Маленькая принцесса воскликнула: «Конечно, нет! Ты же сама знаешь, что этот парень вовсе не мой брат». «Он самый бесстыжий и презренный человек на всем свете!»
Дунфан Фэнхуан холодно спросила: «Негодяй, на что ты ставишь?»
Чэнь Нань пошарил рукой в кармане и вытащил несколько золотых монет, сказав: «Это всё, что у меня есть на данный момент…»
«Бум!» Зрители снова разразились громким смехом. Один человек ставил пятьдесят тысяч золотых монет, а у него было всего несколько — это было совершенно несоразмерно и нелепо.
«Ты смеешь издеваться надо мной…» — сердито воскликнула Дунфан Фэнхуан.
«Это просто недоразумение! Я вовсе не собирался над тобой издеваться. У меня действительно осталось всего несколько золотых монет».
«Думаю, тебе стоит просто поставить на кон свою жизнь. Иначе, даже после того, как я тебя побежу, я тебя не отпущу. Можешь поставить на кон саму жизнь».
«Как такое возможно? Я поставлю свою жизнь, а ты?»
«Я тоже поставлю свою жизнь!» «Сегодня мы участвуем в борьбе не на жизнь, а на смерть!»
Атмосфера на арене мгновенно накалилась до предела. Всё больше и больше студентов, услышав шум, прибывали к месту действия, полностью окружая арену, и их число продолжало стремительно расти.
Среди толпы было много преданных и пылких поклонников Дунфан Фэнхуан.
Эти люди питали глубокую неприязнь к Чэнь Наню, и многие из них уже были готовы к битве, готовые нанести удар в любой момент, если потребуется.
Чэнь Нань, сверля взглядом убийственную ауру, исходящую от Дунфан Фэнхуан, сказал: «Не будь такой безжалостной. Нам ведь не нужно сражаться до самой смерти, не так ли?» Дунфан Фэнхуан подняла свою фиолетовую нефритовую волшебную палочку и выкрикнула: «Ты бесстыжий негодяй!» «Сегодня либо ты, либо я!»
Чэнь Нань потер нос и сказал: «Тогда давайте выберем вариант „либо я, либо ты“».
Дунфан Фэнхуан обратилась к толпе: «Вы все это слышали, не так ли? Этот негодяй готов поставить на кон свою жизнь. Если я его убью, не вините меня».
Чэнь Нань возразил: «Смерть — это величайшее наказание для меня, но совсем не для тебя. Поэтому твое пари нужно изменить». «Если ты проиграешь мне, ты должна будешь служить мне в качестве своей личной служанки целый месяц».
Это заявление вызвало огромный резонанс среди собравшихся. Никто не ожидал от него такого дерзкого требования.
Дунфан Фэнхуан была вундеркиндом, считавшейся одной из шести самых красивых женщин академии. Выдвинуть такое требование к столь одарённой девушке было действительно хуже, чем просто убить её.
Сбоку раздался хор проклятий. И мужчины, и женщины были полны ненависти к Чэнь Наню. Многие маги взмыли в воздух, а многочисленные воины сжали свое оружие, готовые в любой момент напасть на него.
Дунфан Фэнхуан дрожала от ярости, направила на него свою палочку и прошипела: «Я… я обязательно убью тебя!»
«Если ты не сможешь убить меня, ты действительно собираешься стать моей служанкой?» Слова Чэнь Наня не только почти свели с ума Дунфан Фэнхуан, но и маленькую принцессу рядом с ней. Она крепко сжала кулаки. Она вспомнила недавний «план обучения служанки», который Чэнь Нань придумал для неё, и это наполнило её сердце стыдом и гневом.
Дунфан Фэнхуан с ненавистью воскликнула: «Мечтай дальше! Умри!» Она резко взмахнула волшебной палочкой, произнесла заклинание, и огромный рой сверкающих ледяных шипов полетел в сторону Чэнь Наня.
Чэнь Нань не посмел быть неосторожным. Он ударил правым кулаком, и перед ним мгновенно появился ослепительно золотой свет.
Ледяные шипы разлетелись вдребезги, рассеявшись в густых клубах белого тумана.
Он отступил на шаг назад и спросил: «Подожди, а в чём именно заключается твоя ставка?» Дунфан Фэнхуан, теперь уже окончательно обезумевшая от ярости, взревела: «Любая ставка приемлема, лишь бы ты меня победил!» Чэнь Нань громко рассмеялся: «Хорошо». Он обратился к собравшимся: «Вы все это слышали, не так ли?» «Если я побежу Дунфан Фэнхуан, она будет моей служанкой целый месяц». Снаружи раздался шум и гневные крики.
Дунфан Фэнхуан, используя свою технику полета по ветру, стремительно взлетела в воздух. Её глаза буквально извергали огонь. Она стиснула зубы и сказала: «Негодяй, умри!» Она начала произносить заклинание, и магические элементы в воздухе стали собираться вокруг неё.
Заместитель декана и старик Дунфан закончили обсуждение Святого Дракона и предстоящих соревнований четырех академий, когда их разговор прервал быстрый, тревожный стук в дверь.
«Входите». Девушка поспешно распахнула дверь, запыхавшись, сказала: «Декан, случилось что-то ужасное! Старшая сестра Дунфан Фэнхуан вот-вот вступит в смертельную схватку с негодяем прямо у ворот академии!» Старик Дунфан мгновенно вскочил на ноги и срочно спросил: «Что именно случилось?»
Увидев там деда Дунфан Фэнхуан, девушка поспешно добавила: «Учитель Дунфан, вам лучше поторопиться! Если старшая сестра Фэнхуан проиграет, ей придется целый месяц проработать служанкой у этого негодяя!»
Заместитель декана заметил: «Эта девушка всегда была очень амбициозной и довольно вспыльчивой. Старик Дунфан, вам лучше пойти проверить её лично, иначе ваша внучка действительно может оказаться чьей-то служанкой».
Старик Дунфан исчез из дома со свистом; его скорость достигла экстремального уровня, и он мгновенно пропал из виду.
Когда он прибыл к воротам академии, там уже собрались сотни людей, царила полная суматоха и невообразимый шум.
Дунфан Фэнхуан парила в воздухе, магические элементальные колебания вокруг неё были исключительно сильными. Она накопила достаточно магической энергии и собиралась обрушить мощную атаку на Чэнь Наня.
Старик с Востока быстро протиснулся сквозь толпу на арену, крича фениксу в воздухе: «Феникс, остановись!» Феникс уже собиралась взмахнуть палочкой, когда вдруг услышала голос старика. Посмотрев в сторону звука, она увидела, как он отчаянно машет ей снизу.
«Феникс, немедленно спускайся!»
«Нет, дедушка, я должна убить этого негодяя сегодня же!»
Старик строго сказал: «Ты что, совсем не слушаешь дедушку? Спускайся, мне нужно тебе кое-что сказать».
Феникс была полна ярости, она ненавидела Чэня Наня до самой глубины души.
Услышав слова старика, она на мгновение заколебалась. Она знала, что если продолжит в том же духе, дедушка обязательно принудительно остановит её поединок.
«Дедушка, не беспокойся обо мне, этот негодяй слишком отвратителен, я…»
Старик перебил её: «Спускайся скорее, а то дедушка очень сильно рассердится».
Феникс свирепо посмотрела на Чэня Наня и, наконец, беспомощно упала на землю.
Старик с Востока подошел к дюжине девушек, пришедших вместе с Дунфан Фэнхуан, и сказал: «Сначала отведите её обратно».
«Нет, дедушка, я не хочу возвращаться!» Все девушки были подругами Дунфан Фэнхуан. Они посмотрели на нее, затем на старика, немного поколебавшись.
Старик с Востока подозвал двух девушек вдалеке. Те быстро подошли; обе были мастерами боевых искусств, и у каждой на поясе висел длинный меч.
«Вы двое, отведите её».
Эти две девушки были личными ученицами старика с Востока, поэтому они были хорошо знакомы с Дунфан Фэнхуан.
Они быстро подошли к ней, и одна из них сказала: «Прости, Фэнхуан, тебе следует послушаться учителя и сначала вернуться». Две девушки, взяв её по обе стороны, начали уносить её с поля боя.
«Отпустите меня! Я хочу убить этого негодяя! Дедушка, пожалуйста, пусть они отпустят меня…» Дунфан Фэнхуан постоянно сопротивлялась, но, будучи волшебницей, её силы не могли сравниться с физической мощью двух мастеров боевых искусств.
Глядя на старика с Востока неподалеку, Чэнь Нань мысленно произнес ему самое суровое «приветствие».
В то же время он понимал, что старик определенно добавил еще один серьезный «грех» в свой список, и в будущем ему, возможно, придется еще больше пострадать от его вмешательства.
Чэнь Нань наблюдал за сопротивляющейся Дунфан Фэнхуан неподалеку, на его губах появилась легкая, едва заметная улыбка. Однако Дунфан Фэнхуан, повернув голову, заметила это, и это мгновенно разожгло в ней новую волну ярости, доведя до полного бешенства.
«Ах… ты негодяй…» — быстро пропела она сквозь зубы.
Две женщины-воительницы, поддерживавшие её, внезапно почувствовали, что их тела стали невероятно тяжелыми и они не могут сдвинуться ни на дюйм.
Это было новое заклинание, которое Дунфан Фэнхуан недавно выучила — заклинание гравитации, которое многократно увеличивает силу притяжения, делая любое движение крайне затруднительным.
Дунфан Фэнхуан быстро вырвалась из рук двух женщин и уже собиралась броситься к Чэнь Наню, но старик быстро преградил ей путь.
«Феникс, ты меня совсем не слушаешь?»
«Дедушка, я…» — сказал старик с Востока, — «Ты действительно пока не можешь с ним сравниться. Я останавливаю тебя только ради твоего же блага. Когда твоей силы будет достаточно, чтобы победить его, я не стану тебе мешать». Лицо Феникса выражало глубокое негодование и обиду. Наконец, она в гневе вытащила длинный меч из-за пояса стоявшей рядом женщины-воительницы, размахивая им и крича на Чэня Наня: «Ты негодяй, я тебя рано или поздно убью!» Зрители были совершенно ошеломлены. Маг так яростно размахивала длинным мечом и гневно отчитывала своего врага; можно было только представить, в какой запредельной ярости она находилась!