Клетка дьявола Глава 245: Бойня
Проследив, как человеческая фигура вошла в дом источника Калкинса, Киран бесшумно последовал за ней.
Убедившись, что фигура не приближается к двери, он тихонько толкнул полуприкрытую дверь.
Дом был одноэтажным, но довольно большим.
В нём было почти восемь комнат, соединённых коридором средней ширины.
К счастью для Кирана, он мог видеть всё своими глазами с крыльца.
В то же время он учуял запах крови, исходивший изнутри дома.
Зловоние было настолько сильным, что Кирану показалось, будто он попал на бойню.
Тяжелый запах доносился из конца коридора.
Киран осторожно вошёл внутрь, держа в руке MI-02.
Хотя он не мог опознать человека, вошедшего в дом, одного его появления было достаточно, чтобы отнестись к нему с крайней осторожностью.
Когда Киран двинулся вперёд, запах крови стал ещё сильнее.
Он почти отделился от отвратительного смрада, став настолько сильным, что мог задушить его.
Ему пришлось задержать дыхание, продвигаясь вперёд.
Он не знал, сколько тел должно быть в этой комнате, чтобы создать такую сильную вонь, особенно летом, когда вонь распространялась уже на второй день.
Он слышал, как скрипят деревянные доски на полу.
Они скрипели, не выдерживая веса.
Через некоторое время скрип достиг двери.
Киран тут же увернулся и спрятался в тени.
Дверь распахнулась, и оттуда вышел тот, кто заходил ранее.
Судя по росту и телосложению, Киран был уверен, что это тот же человек.
Мужчина был необычайно высоким и тучным, поэтому Киран легко его узнал.
Когда он шёл по коридору среднего размера, его огромное телосложение делало его движения крайне неуклюжими.
Киран заметил, что у него в руке свёрток, хотя был уверен, что вошёл туда с пустыми руками.
Это означало, что он что-то принёс из комнаты.
Что в этом свёртке?
Улика, оставленная после убийства свидетеля?
Или какая-то другая важная улика?
Мысли Кирана проносились в голове, когда он готовился к действию.
Но прежде чем он успел что-либо сделать, в крыше внезапно образовалась дыра, и чёрная фигура полетела вниз, словно орёл, охотящийся за добычей.
Фигура резко приземлилась и подпрыгнула, обрушив пару ударов ногами на высокого тучного мужчину.
Быстрые, мощные удары заставили мужчину отшатнуться и в конце концов упасть на задницу.
Свёрток в его руке отбросило во время атаки.
Чёрная фигура бросилась к свёртку, как только тот улетел.
Однако Киран оказался на шаг быстрее.
Он бросил Ключ Обманщика в сторону свёртка, ухватился за него и утащил из воздуха в тень.
Чёрная фигура была ошеломлена.
Он и представить себе не мог, что в доме есть кто-то ещё.
Высокий, полный мужчина издал гневное рычание и тут же вскочил, бешено бросившись на чёрную фигуру.
Его даже не волновало, что Киран прячется в тени.
Без сомнения, он увидел чёрную фигуру только после внезапного нападения.
Мужчина бросился на чёрную фигуру, словно разъярённый медведь, его сила была мощной и устрашающей.
Однако чёрная фигура была ловкой, как воробей.
Он перекувыркнулся в воздухе в сторону нападающего, перепрыгнул через него и, на цыпочках ударив его по затылку, прыгнул в дыру в крыше.
Высокий, полный мужчина проломил дверь, выскочил на улицу и побежал по ней к дому на противоположной стороне дороги.
Он проломил стену и был погребён под обломками.
Никто не мог сказать, жив он или мёртв.
Чёрная фигура снова спрыгнула с крыши, держась на определённом расстоянии от Кирана.
«Отдай мне», — сказал он хриплым голосом.
Киран знал, что это не его настоящий голос.
Если мужчина приложил достаточно усилий, чтобы скрыть лицо, то его голос тоже был бы важным элементом сокрытия личности.
Киран передал посылку.
Он не решился идти на компромисс.
Он уже проверил посылку во время короткой схватки между чёрной фигурой и высоким тучным мужчиной.
Там были всего лишь деньги и драгоценности.
Ничто не привлекло его внимания.
Киран не возражал против передачи, поскольку это не было чем-то, что он мог бы использовать, чтобы получить больше информации о ситуации.
«Чёрная фигура пришла сюда за деньгами и драгоценностями?
Или за чем-то другим?»
— спросил он себя, глядя на фигуру.
«Лови!»
— сказал он.
Когда его слова затихли, он швырнул свёрток и с особой осторожностью наблюдал, как чёрная фигура ловит его.
Хотя его лицо и голос были замаскированы, движения тела скрыть не удалось.
Киран ясно видел, как фигура поймала свёрток.
Он на секунду остолбенел, внезапно осознав, что происходит.
Хотя чёрная фигура вернулась в нормальное состояние после того, как схватила посылку, Киран был уверен, что он пришёл туда не ради денег и драгоценностей.
Фигура даже не проверила содержимое посылки.
Он понял, что это, только по весу.
Это означало: «Он хорошо знает эту посылку!
Как будто она часть его самого!
Иначе он не смог бы определить, что это, просто по весу!»
— подумал Киран.
Конечно, он узнал гораздо больше.
Самым очевидным было то, что чёрная фигура искала что-то размером с посылку.
Что-то очень хрупкое.
Ни один нормальный человек не поймал бы посылку, брошенную врагом, своими руками.
Самым безопасным было бы позволить свёртке упасть на пол и проверить позже.
Кирану было любопытно, что искала чёрная фигура.
Зачем нужная ему вещь вообще оказалась в этом доме?
Внутри бойни?
После того, как высокий, раздутый мужчина снес почти половину стен и дверей, Киран в тусклом свете луны мельком увидел то, что находилось за дверью.
Он увидел ужасающую картину внутри: сломанные конечности и кровь, текущую рекой.
Два десятка безголовых, безруких тел, с которых почти не осталось плоти, остались только грудная клетка и позвоночник, висели в воздухе на мясницких крюках.
Они истекали кровью, часть плоти держалась на их белых ребрах, словно их разделал грубый мясник.
Кровь капала с грудных клеток на пол.
Она должна была просочиться в щели между половицами, но вместо этого вылилась наружу, затопив пол липким, густым налетом и скрыв его первоначальный цвет.
Киран окинул взглядом комнату и повернулся к отступающей чёрной фигуре.
Кажется, фигура не собиралась сражаться с Кираном.
Он убедился, что Киран не подменил его посылку.
Похоже, он знает это место. Он хорошо знал своих врагов!
Он был уверен, что я не тот, кого он ищет!
— подумал Киран, медленно продвигаясь вперёд.
Чёрная фигура не хотела неприятностей, но это не означало, что Киран не попытается получить нужные ему ответы.
Действия Кирана выдавали его позицию и отношение.
Чёрная фигура уловила знаки и побежала.
Он перешёл в атакующую стойку, предупреждая Кирана.
Киран ответил на предупреждение, взяв в руки свои MI-02 и Python-W2.
Когда он показал своё оружие, чёрная фигура без колебаний выхватила меч.
Казалось, что битва между ними вот-вот разразится.
Но то, что произошло дальше, было совершенно иным.
Мысли переводчика
Человеческий бекон с зелёным соком, 3