Глава 113: Портал
Получив воображаемую картину от Ланбо, Кан лишь усмехнулся, не проронив ни слова, хотя на самом деле просто хотел разузнать, не пропала ли Нора. Если бы она исчезла, Юми начала бы носиться по свету с магическим фолиантом в поисках хозяйки. Да, дверной магический фолиант действительно будоражил его мысли — эта вещь позволила бы ему молниеносно перемещаться по миру, экономя время на дорогу. Однако надеяться на Ланбо, такого изолированного йордла, всё равно что строить воздушные замки.
«Ладно, можешь идти, сматывай удочки, пока старый губернатор Ксу не взялся за дело,» — сказал Кан, убедившись, что Нора не пропала, и временно потеряв интерес к Банделю.
«Хм, чего бояться? В следующий раз просто переломаю ему ноги,» — упрямо буркнул Ланбо. Несмотря на свой маленький рост, он обладал сильным чувством собственного достоинства.
Ланбо направился к своей лачуге и сделал особый жест рукой. Тут же белые камни вылетели из неё и начали складываться в воздухе в форму дверной рамы, напоминая скелет рыбы в форме дверного проёма. Затем пространство внутри рамы начало растворяться, сменяясь разноцветными переливами, открывая совершенно иной пейзаж.
За дверью виднелась свалка, горы всякого металлолома, которые для Ланбо были настоящим сокровищем. Каждый предмет, по его мнению, мог засиять золотом в его руках. Он посвятил всю свою жизнь поискам подобных вещей по всему миру, и в момент открытия двери его охватило чувство гордости.
«Так это и есть портал в Бандель?» — спросила Каша, не отрывая глаз от мерцающего прохода, пока Ланбо, таща за собой тележку, шагал через портал в иное измерение.
«Да, только йордлы могут находить или видеть эти порталы. Нам, людям, повезёт, если удастся хоть мельком увидеть их в момент перехода, как сейчас,» — ответил Кан, слегка обеспокоенный и обняв Кашу за плечи, чтобы та не бросилась вперёд.
В материальном мире немногие смертные способны увидеть эти проходы, поскольку они открываются лишь в особых обстоятельствах или для тех, кто может читать и понимать язык йордлов. Таких порталов в землях Рунитерры насчитываются тысячи: одни появляются на песчаных пляжах у моря, другие — на высоких утёсах, а иные даже посреди бескрайнего океана — когда узоры приливов и отливов образуют особые символы, даже морская вода способна открыть портал в Бандель.
Хотя местоположение некоторых порталов меняется со временем, многие остаются неизменными. Большинство из них вырезаны в древесных узорах, и такие рощи называются Бандельскими лесами. В магическом духовном пространстве иногда происходят приливы и отливы магии, оказывая странное и непредсказуемое влияние на окружающие флору и фауну.
Пух-пух-пух — жжииик-жжииик-жжииик — Ламбо выпрыгнул из портала обратно на маленькую площадь Наш Ламе и, бросив мимолетный взгляд на двоих, вновь с грохотом и лязгом скрылся в портале на своей машине. По какой-то причине некоторые йордлы, мало подверженные местной культуре Рунетерры и не живущие за пределами Бандел Сити, обожают давать своим вещам названия в виде звукоподражаний. Например, ключ шепота Лулу зовется «Щёлк», ручная пушка Тристаны — «Бабах», а Ламбо называет свою ракету «Бабах-бабах-бабах». Можно подумать, что у них нет культуры, но это не совсем так: среди йордлов есть первоклассные научные эксперты. Карн не понимал почему, но приходилось признать, что это просто часть их культуры. К тому же, этот малыш Ламбо во всем старается подражать Тристане, просто смешно.
Наконец, когда весь механоид Ламбо скрылся в портале, сам портал вместе с камнями исчез из виду. Осталась лишь маленькая лачуга, свидетельствующая о том, что Ланбо здесь побывал.
«И мы просто так его отпустили?» — Каша ощутила лёгкое головокружение, глядя на исчезающий перед глазами портал. Она не понимала соображений Карна, его поступки часто были ей непонятны сразу. Как и тогда, когда она задавала Карну вопросы, он всегда отвечал, если мог. Но позже они сталкивались с вопросами, о которых она даже не задумывалась раньше. Карн всегда знал причины, а она оставалась в неведении.
В такие моменты она чувствовала, что знает своего любимого слишком мало. Ей хотелось знать, о чём Карн думает изо дня в день, и иногда это вызывало у неё растерянность. Однако Каша безоговорочно доверяла Карну и была готова поддержать его в любом решении.
Каша даже не осознавала, что слишком усложняет мысли о Карне. Когда он был рядом с ней, больше всего на свете он думал именно о ней.
«Он угрожал тебе, ты ему ответил тем же, дело закрыто. Или ты хочешь запереть его в клетке и держать как домашнего питомца?» — Карн, держа лицо Каши в своих ладонях, пристально смотрел ей в глаза, пытаясь прочесть её мысли в этих фиолетовых зрачках.
«Нет», — ответила Каша не раздумывая.
«Тогда отпустим его на волю. В конце концов, у него есть свои люди и своя жизнь.»
«Давай вернёмся. Йордлы совсем не располагают к себе, разве что если бы они молчали, то были бы милее.»
...
Шивир вместе с личной охраной старейшины, опираясь на подсказки о местонахождении, месяцами искала гробницу Сеттаки в пустыне и наконец нашла её в одном из безлюдных уголков пустоши. Она начала проявлять свои навыки как проводник, используя богатый опыт исследования гробниц.
Под её руководством группа успешно миновала все ловушки на пути и добралась до главной погребальной камеры. В темноте они начали обшаривать разные углы в поисках сокровищ гробницы.
Хотя планировка гробницы и выдавала поспешность первоначального строительства, что совсем не соответствовало высокому статусу её владельца, в самой глубине, в главной погребальной камере, всё же проглядывались следы былого великолепия. Здесь стояли как живые скульптуры стражей, а на стенах были вырезаны рельефы древних небесных воителей. Шивир была заворожена: её взгляд приковывали огромные фигуры героев с головами зверей, сражающихся с подземными тварями. Особенно выделялась среди них женщина-воительница, озарённая лучами солнца, сжимающая в руках крестообразный клинок, в центре которого сверкало изумрудное око. Казалось, этот клинок был связан с ней невидимыми узами — всякий раз, когда она бросала его, он неизменно возвращался в её ладонь. И каждый его полёт оставлял за собой дорогу смерти среди моря клыков и когтей. Её мощь завораживала Шивир, заставляя кровь бурлить в жилах.
Если бы не встреча с Каном, она, возможно, отнеслась бы с пренебрежением к этим рельефам, не понимая запечатлённой на них истории. Но теперь она видела и понимала, что эти изображения хранят память о прошлом, и её сердце уносило в те далёкие времена. Она знала, что эта сияющая героиня — её прародительница, корень её крови — легендарная воительница Шэтака, вознёсшаяся к славе.