Глава 54 - Первый проситель предсказания
Увидев удивленное выражение лица Клейна, Анджелика начала колебаться: "Разве не так? Мистер Грасис сказал, что вы, просто наблюдая, заметили скрытое заболевание в его легких..." Ее голос становился все тише, пока она final не замолчала. Наблюдение? Черная бровь? Клейн внезапно понял и, покачав головой, с усмешкой сказал: "Я думаю, мистер Грасис неправильно понял".
Он собирался просто отмахнуться, но вдруг вспомнил, что вчера днем никто не пришел к нему за гаданием, что сделало процесс "гадальщика" очень неудачным. Тогда он быстро сообразил и, слегка объяснив, сказал: "Это на самом деле одна из форм гадания".
"Гадание? Но мистер Грасис упомянул только, что вы наблюдали за его лицом. Разве это тоже гадание?" - удивленно и недоверчиво спросила Анджелика.
Клейн спокойно улыбнулся: "Как член клуба гадания, ты, наверное, знаешь о хиромантии?" Наблюдение за ладонью не является исключительной привилегией империи обжор. Даже на Земле, в Индии и старой Европе, существовали свои теории, не говоря уже о том, что сейчас это мир с необычными силами.
"Знаю, но вы, кажется, не смотрели ему на ладонь? Вы тайком наблюдали?" - с любопытством спросила Анджелика.
"Я смотрел на его лицо", - соврал Клейн. "Принцип тот же, что и у хиромантии".
"Правда?" - в глазах Анджелики читалось недоверие.
Клейн, ради дела "гадальщика", легко усмехнулся и, притворившись задумчивым, слегка постучал пальцем по лбу.
Сосредоточившись, он увидел ауру Анджелики: голова фиолетовая, руки и ноги красные, горло синее... Со здоровьем все было в порядке, просто цвета были немного тусклыми, что было нормально для уставшего состояния.
Клейн посмотрел на ее эмоции и увидел оранжевый цвет с оттенками красного и синего, что означало теплоту с небольшим возбуждением и размышлениями.
Хорошо... Сейчас все было в норме, и Клейн собирался закрыть свое духовное зрение, но вдруг заметил в глубине эмоциональных цветов Анджелики густую темноту.
"И ей не хватает немного белого цвета позитива..." - задумчиво кивнул Клейн.
"Мистер Клейн, вы смотрите на мое лицо?" - заметив, что молодой человек в черном костюме внезапно замолчал и внимательно разглядывает ее, Анджелика наполовину с любопытством, наполовину с беспокойством спросила.
Клейн не ответил сразу, снова слегка постучал по лбу, изображая сосредоточенность. Когда Анджелика начала нервничать, он мягко сказал: "Мисс Анджелика, некоторые печали и боли не стоит держать в себе".
Глаза Анджелики широко раскрылись, она открыла рот, но не смогла ничего сказать. Она смотрела на Клейна, который был одет в полувысокую шляпу и имел заметную ученость, и слышала его низкий, спокойный и теплый голос:
Для выполнения вашего запроса, мне потребуется выполнить несколько шагов. Во-первых, я переведу текст на русский язык, используя предоставленный глоссарий. Затем я улучшу текст, следуя предоставленным инструкциям. Давайте начнем с перевода.
“Тебе нужно одно восхождение, один матч по теннису или одно грустное представление, чтобы тело устало от движения, чтобы слезы могли свободно литься, а затем плакать, кричать, выпуская эти эмоции. Это также очень полезно для твоего физического здоровья.” Слова плавно вошли в уши, Анжелика словно стала статуей, стоя там, неподвижно. Она усиленно моргнула, смущенно опустила голову и глухо сказала: "Спасибо за совет..." "Сегодня, кажется, много участников?" Клайн не сказал больше, как будто ничего не предсказывал, повернулся и посмотрел на конец коридора, где находится конференц-зал. "Воскресенье днем... по крайней мере 50 участников..." голос Анжелики все еще был немного хриплым, описание состояло только из нескольких ключевых слов. Она замялась, и ее речь постепенно стала нормальной: "Вы хотите черный чай или кофе?" "Черный чай Цейлон." Клайн слегка кивнул, вежливо снял шляпу, затем медленно направился к конференц-залу. Только когда он исчез за дверью, Анжелика медленно выдохнула.
...Конференц-зал клуба предсказаний был очень большим, почти вдвое больше, чем класс Клейна в старшей школе. Обычно здесь было только пять или шесть участников, и он казался очень пустым, но сейчас несколько десятков "предсказателей" сидели группами на разных местах, заполнив большую часть пространства. Солнечный свет лился через несколько выпуклых окон, участники либо тихо обсуждали что-то, либо окружали Хайнеса, либо склонились над практикой предсказаний, либо пили кофе в одиночестве, читая газету. Эта сцена напомнила Клайну его студенческие годы на Земле, только тогда было шумнее и веселее, без этого спокойствия. Он огляделся, но не увидел знакомых Гласиса и Эдварда Стива, поэтому взял случайный учебник по предсказаниям, нашел уголок и непринужденно начал его листать.
Не прошло много времени, как Анжелика принесла чашку черного чая и поставила ее на стол перед Клайном. Она собиралась тихо уйти, но вдруг увидела, что мистер Моретти снял с левого рукава изящную серебряную цепочку с чистым желтым кварцем. Что он собирается делать? Анжелика невольно замедлила шаг, пристально глядя на Клайна. Клайн держал цепочку в левой руке и опустил желтый кварц прямо в чашку с черным чаем Цейлон, так что он почти касался поверхности жидкости. Он закрыл глаза, и атмосфера вокруг сразу стала мистической. Чистый желтый кварц начал слегка двигаться, и изящная серебряная цепочка начала вращаться по часовой стрелке. Увидев это, Анжелика подумала, что мистер Моретти очень загадочен. "Ваш черный чай неплох." Клайн открыл глаза и тихо улыбнулся. Его действия были намеренными, он сделал это специально, чтобы Анжелика видела!
Теперь, когда перевод завершен, давайте перейдем к улучшению текста в соответствии с предоставленными инструкциями.
“Тебе нужно совершить восхождение на вершину, сыграть в теннис или посмотреть грустную пьесу, чтобы твое тело устало от движения, чтобы слезы могли свободно литься, а затем плакать, кричать, выпуская эти эмоции. Это также очень полезно для твоего физического здоровья.” Слова плавно вошли в уши, Анжелика словно стала статуей, застыв на месте. Она усиленно моргнула, смущенно опустила голову и глухо пробормотала: "Спасибо за совет..." "Сегодня, кажется, много участников?" Клайн не сказал больше ничего, как будто ничего не предсказывал, повернулся и посмотрел на конец коридора, где находится конференц-зал. "Воскресенье днем... по крайней мере 50 участников..." голос Анжелики все еще был немного хриплым, описание состояло только из нескольких ключевых слов. Она замялась, и ее речь постепенно стала нормальной: "Вы хотите черный чай или кофе?" "Черный чай Цейлон." Клайн слегка кивнул, вежливо снял шляпу, затем медленно направился к конференц-залу. Только когда он исчез за дверью, Анжелика медленно выдохнула.
...Конференц-зал клуба предсказаний был очень большим, почти вдвое больше, чем класс Клейна в старшей школе. Обычно здесь было только пять или шесть участников, и он казался очень пустым, но сейчас несколько десятков "предсказателей" сидели группами на разных местах, заполнив большую часть пространства. Солнечный свет лился через несколько выпуклых окон, участники либо тихо обсуждали что-то, либо окружали Хайнеса, либо склонились над практикой предсказаний, либо пили кофе в одиночестве, читая газету. Эта сцена напомнила Клайну его студенческие годы на Земле, только тогда было шумнее и веселее, без этого спокойствия. Он огляделся, но не увидел знакомых Гласиса и Эдварда Стива, поэтому взял случайный учебник по предсказаниям, нашел уголок и непринужденно начал его листать.
Не прошло много времени, как Анжелика принесла чашку черного чая и поставила ее на стол перед Клайном. Она собиралась тихо уйти, но вдруг увидела, что мистер Моретти снял с левого рукава изящную серебряную цепочку с чистым желтым кварцем. Что он собирается делать? Анжелика невольно замедлила шаг, пристально глядя на Клайна. Клайн держал цепочку в левой руке и опустил желтый кварц прямо в чашку с черным чаем Цейлон, так что он почти касался поверхности жидкости. Он закрыл глаза, и атмосфера вокруг сразу стала мистической. Чистый желтый кварц начал слегка двигаться, и изящная серебряная цепочка начала вращаться по часовой стрелке. Увидев это, Анжелика подумала, что мистер Моретти очень загадочен. "Ваш черный чай неплох." Клайн открыл глаза и тихо улыбнулся. Его действия были намеренными, он сделал это специально, чтобы Анжелика видела!
Чтобы быстро привлечь клиентов для гадания, ключевую роль играла Анджелика, ответственная за прием и рекомендации! Раз уж Клайну предстояло сыграть роль "гадалки", он больше не колебался и полностью погрузился в этот образ.
"...Да, мистер Ваннас очень требователен к качеству черного чая," - сказала Анджелика, немного замешкавшись.
В этот момент Клайн возвращает маятник и снова обматывает его. Затем он берет белую чашку с узором и с улыбкой делает отдаленный жест уважения.
Анджелика возвращается в приемную и уже не может сосредоточиться на чтении журнала. Она сидит, глубоко задумавшись, неизвестно о чем. Только стук в дверь приводит ее в чувство. Она встревоженно смотрит на вход и видит молодую девушку в светло-голубом платье.
Девушка снимает шляпку с розово-голубой лентой, her expression calm yet melancholic.
"Добрый день, уважаемая леди. Вы хотите вступить в клуб или погадать?" - Анджелика профессионально подходит к ней.
"Я хочу погадать," - говорит девушка с красивыми, но грустными глазами, кусая губу.
Анджелика приглашает ее присесть на диван и подробно рассказывает о возможностях гадания для членов клуба. Она приносит каталог и протягивает его девушке:
"Вы можете выбрать любого."
Девушка внимательно листает каталог, но из-за большого количества участников клуба ей трудно сделать выбор.
"Можете порекомендовать кого-нибудь? Вот из этих страниц," - она указывает на среднюю часть каталога, пропуская тех, кто берет больше 2 сулле или меньше 4 пенни.
Анджелика берет каталог, смотрит несколько минут и, подумав, говорит:
"Я рекомендую этого джентльмена."
Девушка сосредоточенно смотрит на страницу и видит гадалку по имени "Клайн Морети".
"...Мистер Морети только что вступил в клуб... Насколько надежен его уровень?" - с беспокойством спрашивает она.
Анджелика уверенно кивает:
"Я и один из членов клуба можем подтвердить, что мистер Морети - отличный гадальщик. Если бы не его недавнее вступление в клуб, он бы не брал такую низкую плату."
"Я поняла," - кивает девушка. "Тогда я выбираю мистера Морети."
"Хорошо, подождите немного," - Анджелика берет каталог и идет в конференц-зал.
Она подходит к Клайну и тихо говорит:
"Мистер Морети, к вам клиент для гадания. Какую комнату вы предпочитаете?"
Неплохо, первый "заказ" уже есть... Клайн ставит чашку с чаем и спокойно кивает:
"Желтую комнату."
"Хорошо," - Анджелика медленно идет впереди, открывая деревянную дверь в желтую комнату.
Клайн садится за стол, уставленный гадательными принадлежностями, и через несколько секунд видит входящую девушку в светло-голубом платье, с низким настроением и грустным выражением лица. Пока она закрывает дверь, он быстро касается лба.
— Желтый цвет в области желудка немного тусклый... Темные эмоции очень тяжелые, преобладают беспокойство и тревога... — Клейн внимательно осмотрел все, немного откинулся назад и поднял руку, чтобы закрыть духовное зрение.
— Здравствуйте, мистер Моріарти. — Женщина в светло-голубом платье села.
— Добрый день, как мне вас называть? — вежливо спросил Клейн, не ожидая получить ответ. Как опытный клавиатурный мастер, он знал, что многие люди не хотят использовать свои настоящие имена при гадании.
— Вы можете называть меня Анной. — Женщина в светло-голубом платье сняла вуаль и положила ее в сторону, с надеждой и сомнением глядя на Клейна. — Я хочу узнать о состоянии моего жениха. В марте он отправился на юг по делам, и в прошлом месяце, третьего числа, он прислал телеграмму мне и своей семье, что скоро отправится в плавание. Но прошло уже двадцать дней, а он так и не вернулся. Сначала я думала, что это из-за погоды на Буйном море, но сегодня прошел уже месяц, а «Клевер», на котором он плыл, так и не прибыл в порт Энмат.
Буйное море разделяет север и юг и известно своими многочисленными стихийными бедствиями и опасными течениями. Если бы не Росель Великий, который отправил людей исследовать несколько относительно безопасных маршрутов, северные страны, возможно, до сих пор не смогли бы начать колониальную эпоху, не говоря уже о прокладке подводных кабелей и создании телеграфной инфраструктуры.
Клейн смотрел на своего первого клиента в качестве «Предсказателя» и осторожно спросил:
— Какой метод гадания вы хотите использовать?