Глава 692 :
На основе предоставленного текста и инструкций по улучшению, вот перевод с учетом всех нюансов:
Услышав слова Лысого дяди, меня так и подмывало харкнуть кровью. "Хватит болтать, снизу кто-то поднимается," – у Иньхуа слух был острый, как лезвие, и она уже различила звук шагов, доносящихся снизу.
"Как раз вовремя. Все быстрее доставайте снаряжение из задания-телефонов. Убивать будем всех, кто появится," – я открыл задание-телефон, вызвав Сяо Лин, и вытащил привычный мне длинный меч.
"Универсал, мы правда убьем их всех?" – Сяою приходилось убивать и раньше, но уничтожить всех подряд казалось ей слишком жестоким.
"Хочешь жить – убивай, иначе смерть придет за тобой," – шаги снизу становились все громче, и из лифтового проема неспешно вышли Хуан Цзыцин и Чэнь Сыхань.
"Убить их. Убить всех до единого," – завидев вдалеке тело Чэнь Хао, Хуан Цзыцин невольно нахмурился. Недавно он видел происходящее на верхнем этаже через камеры наблюдения на втором этаже и думал, что Чэнь Хао справится с этой группой, но тот лишь попусту сотрясал воздух, ничего не предпринимая.
Хотя мастер и обладает чувством собственного достоинства, Хуан Цзыцин считал, что в игре на выживание нужно уметь одно: убивать, когда это необходимо, и добивать, когда приходит время.
Его раздражало, что Чэнь Хао не покончил с этой группой, позволив им расправиться с собой. Такое терпеть было нельзя.
После смерти Чэнь Хао контроллер системы вышел из строя, но на первом этаже почти все игроки уже были мертвы, а оставшихся его люди расстреляли. На первом этаже не осталось ни одной живой души.
"Слишком рано затеяли убивать нас," – я усмехнулся, приказав остальным рассредоточиться и убивать, сколько смогут.
"Ха-ха, мой дорогой телефон вернулся ко мне, теперь мы снова можем вооружиться. Я уж точно прикончу вас," – Лысый дядя вытащил оружие из телефона и без лишних слов бросился на игроков перед ним.
"Попробуйте, если хватит сил," – Цуй Сянь и Шэнь Сюй разошлись, чтобы разобраться с остальными игроками, а босса я оставил за собой.
"Чэнь Сыхань, я и подумать не мог, что ты окажешься в одной лодке с этим типом. Вы что, заодно? Или вся гильдия 'Властелинов' поднялась?" – я не заметил ни Ван Юэ, ни Чжу Сяоцзюня. По идее, Чэнь Сыхань должна была их защищать, но…
"Это никак не связано с гильдией 'Властелинов'," – Чэнь Сыхань не хотела, чтобы я навешивал ярлыки, особенно на членов их гильдии.
"А, не связано с 'Властелинами'? Боишься, что станет известно об их резне? Вот и отлично, я как раз хочу раструбить об этом на весь свет."
Я достал рабочий телефон, чтобы передать сообщение, как вдруг Чэнь Сыхань, увидев мои действия, встревожилась. "Хуан Цзыцин, нельзя позволить ему так поступить," — воскликнула она.
"Не беспокойся, я ни за что не допущу этого," — ответил Хуан Цзыцин, извлекая из телефона короткую флейту, из которой вдруг вырвалось длинное лезвие. Если бы не строгий костюм на нём, я бы подумал, что этот парень вышел прямиком из древних времен.
"Сяо Лин, его оставляю на тебя," — сказал я. После схватки с Чэнь Хао я немного устал, пусть и незначительно, но всё же это выбило меня из колеи. К тому же, кто знает, не является ли Хуан Цзыцин главным зачинщиком всего этого.
"Хорошо, хозяин," — ответила Сяо Лин и бросилась вперёд. Её серебристый кнут со свистом рассек воздух, нацелившись прямо в надменное лицо Хуан Цзыцина.
Стоит сказать, что это был мой первый взгляд на Хуан Цзыцина без маскировки. Действительно, весьма привлекательный мужчина. Жаль только, что он обречён.
Меч, появившийся из флейты, на самом деле нельзя было назвать мечом — лезвие длиной всего в двадцать сантиметров больше походило на кинжал. Я наблюдал, как Хуан Цзыцин стремительно приближался к Сяо Лин, явно намереваясь покончить с ней одним ударом. Однако её кнут уже был у него перед глазами, и ему пришлось резко отклониться назад, чтобы избежать атаки.
Чэнь Сыхань, затаив дыхание, следила за разворачивающейся перед ней сценой, боясь, что Сяо Лин причинит вред Хуан Цзыцину. Пусть он и изменился не в лучшую сторону, но всё же он был её протеже, и она не хотела видеть его смерть здесь и сейчас, без смысла и чести.
Не сумев нанести удар, Сяо Лин мгновенно перешла в контратаку, резко пнув Хуан Цзыцина в грудь. Не ожидавший такого поворота событий, он почувствовал, как его тело отбросило назад.
Хотя в руках у Хуан Цзыцина и был предмет, напоминающий оружие древнего героя из легенд, сам он мастером боевых искусств не был. Под натиском Сяо Лин он отступал шаг за шагом.
Не ожидавший такого развития событий, Хуан Цзыцин резко повернул механизм на флейте, и три иглы вылетели в сторону Сяо Лин. Но она была настоящим мастером и не испугалась этих жалких игл. Она ловко подхватила их и, прокрутив в руке, отправила обратно в Хуан Цзыцина.
Совершенно не ожидавший, что иглы вернутся к нему, Хуан Цзыцин не успел среагировать, и все три иглы пронзили его правое плечо. Его правая рука, державшая флейту, ослабла, и оружие со звоном упало на землю.
Когда серебристый кнут Сяо Лин уже почти обвился вокруг шеи Хуан Цзыцина, Чэнь Сыхань неожиданно вмешалась. Она тоже любила кнуты и, мгновенно выбросив свой, перехватила удар Сяо Лин.
"Не смей его убивать," — резко сказала она. К Хуан Цзыцину она питала особые чувства — те, что возникают между настоящими друзьями.
Порой многие считают, что любовь — это нечто величественное, но иногда дружба сравнима с любовью, они обе заставляют человека... Когда я услышал, как Чэнь Сыхань произносит те пять слов, подумал: "Наконец-то Чэнь Сыхань не выдержала."
— Ты что, решаешь, убивать или нет? Да кто ты вообще такая? — я издал ледяной смешок.
— У Нэн, если ты убьешь его, я уничтожу всю гильдию "Властелинов" и сотру вашу "Новичковую гильдию" с лица этого мира, — твердо заявила Чэнь Сыхань.
— Ой, как же мне страшно! Ты что, правда думаешь, что сможешь уничтожить нашу гильдию? Здорово! Лучше сначала убей эту женщину, а то она и впрямь вообразила, что она какая-то невероятная, — Лысый дядя, покончив с последним противником, развернулся ко мне.