Глава 102: День рождения малыша Фэна
На кухне кипела жизнь, и шум был отчётливо слышен из коридора. Таким образом, толпа снаружи знала исход соревнования. Поэтому, как только дверь кухни открылась, правый коридор наполнился радостью и смехом, а левый – унынием и гневом.
Ким Тэ Сон остановился перед толпой в левом коридоре и, низко поклонившись, сказал: «Простите».
Ли Чон Ги тоже поклонился в знак извинения.
Это были не простые корейцы;
все они были корейскими бизнесменами, включая руководителей среднего и высшего звена из известных компаний, таких как Samsung и Hyundai.
Увидев, как Ким и Ли извиняются, обиженные корейские бизнесмены смутились и потеряли самообладание. Впереди стоял мужчина лет шестидесяти в деловом костюме, его возраст был весьма внушительным.
Он улыбнулся и сказал: «Зачем извиняться? Это было всего лишь соревнование в мастерстве. Победа и поражение – это нормально. К тому же, какой смысл соревноваться только в умении владеть ножом?
Корейская кухня передавалась из поколения в поколение тысячелетиями. Разве она не становится несъедобной только потому, что ты неумело её нарезал? К тому же, ты один, а они наняли много экспертов. Этот проигрыш не несправедлив. Не принимай это на свой счёт. Пойдём, я угощу вас всех хорошим напитком. Если есть о чём поговорить, поговорим завтра».
Эта фраза успешно отвлекла внимание корейских торговцев, которые воскликнули: «Верно, какой смысл соревноваться только в умении владеть ножом? Если есть навыки, соревнуйся в кулинарии и вкусе. Кто лучше приготовит, тот и победит».
Группа шумно удалилась. Возмущенные, они даже не стали обедать в отеле «Гарден». Почти сотня человек села в дюжину микроавтобусов и отправилась в Ванцзин, известный как «Маленькая Корея», где обосновалось более сотни корейцев. Там много корейских ресторанов. Увидев, как корейцы уходят, Бай Лу сказал Кэ Цяну: «Это не моё дело.
Я ухожу».
Как он мог так легко уйти? Как только он закончил говорить, президент отеля «Сад» крикнул: «Всем, кто находится в VIP-комнате на втором этаже, необходимо остаться. Вы внесли свой вклад в развитие Сада, поэтому дайте мне возможность поблагодарить вас. Договорились, никому не позволено уходить».
Он был готов угостить их по двум причинам: во-первых, он дал выход своему гневу; решающая победа Цзоу Сяоин над Ли Джун Ки стоила того, чтобы её отпраздновать; и теперь, когда все корейцы ушли, пустой ресторан идеально подходил для праздника и встречи.
Во-вторых, это была возможность познакомиться с этой кулинарной элитой;
кто знает, пригодятся ли они ему в будущем? К тому же, народу было немного, всего около тридцати его собственных, плюс несколько чиновников, с которыми он хотел наладить хорошие отношения.
Конечно, президент отеля «Сад» будет вежлив. Услышав это, Кэ Цян попытался уговорить Бай Лу остаться, сказав: «Извини, что отправил тебя в напрасную поездку». Он прошептал ему на ухо: «Думаю, ты гораздо лучше этого парня». Затем добавил: «Оставайся здесь и расширяй свой круг общения. Эти люди – одни из лучших шеф-поваров Северного города. Не помешало бы с ними познакомиться».
Бай Лу усмехнулся: «Я не настоящий шеф-повар, я художник».
Он повернулся и вышел.
Когда он вышел, Цзоу Сяоин в сопровождении шеф-повара отеля «Сад» и других последовал его примеру, сталкиваясь ногами.
Примечательно, что генеральный директор отеля «Сад» в сопровождении Ло Хунюя из Merchants Group тоже вышел, мгновенно втиснувшись в дверной проём.
Бай Лу посмотрел и подумал: «Ладно, я просто отойду».
Он повернулся, чтобы вернуться, но позади него стояло так много людей, что ему пришлось протиснуться. Обернувшись, он увидел холодный взгляд Цзоу Сяоина, словно с ноткой отвращения.
Бай Лу увидел, что у этого человека настоящий талант, без всякого притворства. Он мог разговаривать с шеф-поваром с улыбкой на лице, одновременно выражая ледяное отвращение взглядом – поистине выдающееся мастерство.
Бай Лу стало стыдно за себя.
Он отступил назад. Перед ним столпились Ло Хунюй и управляющий отелем, а также Цзоу Сяоин и шеф-повар.
Было две группы: одна состояла из чиновников и управляющего отелем, а другая – из двух поваров. Шеф-повар, не раздумывая, потянул Цзоу Сяоина за руку и с улыбкой сказал Ло Хунюй: «Директор Ло, пожалуйста». Ло Хунъюй был занят инвестициями в Qianxi Group, но он также знал, что корейцы не в настроении и сейчас не время обсуждать эти вопросы, поэтому решил остаться. По дороге он с улыбкой сказал: «Я бывал во многих ресторанах, но впервые вижу столько замечательных шеф-поваров вместе. Для меня это большая честь. Поэтому у меня к вам скромная просьба. Не могли бы вы попросить каждого шеф-повара лично приготовить блюдо к вину? Во-первых, мы можем выпить, чтобы не отвлекать их от готовки. Во-вторых, это прекрасная возможность насладиться кулинарным искусством шеф-поваров, которую мы не можем упустить».
Увидев это, президент отеля Garden Hotel улыбнулся и сказал: «Конечно, без проблем». Обернувшись, он громко спросил: «Разве не так?»
«Да». Шеф-повара были очень вежливы, ведь паланкин несли люди. Но это лишь ещё больше огорчило Цзоу Сяоина.
Он победил корейцев, и сегодняшней звездой должен был стать именно он. Но сначала Бай Лу преградил ему путь у двери, а затем Ло Хунюй перехватил на себя всё внимание. Он почувствовал глубокую обиду.
Ло Хунюй был государственным чиновником, поэтому не осмеливался ничего предпринять. Но Бай Лу, такой молодой… Цзоу Сяоин оглянулся на него, холодно фыркнул и последовал за Ло Хунюем вперёд.
Бай Лу был расстроен. «С тех пор как я приехал, я не сказал ему ни слова, ничего не сделал. Как я мог возбудить ненависть?»
Он беспомощно покачал головой, попрощался с Кэ Цяном и вышел через другой конец коридора.
Я был в отеле «Сад» впервые и не знал дороги. Мне пришлось много раз сворачивать, прежде чем наконец выйти.
Он сказал швейцару: «Моя машина». Швейцар, не понимая, спросил: «Господин, что вы сказали?»
Голос звучал незнакомо. Бай Лу обернулся и, к своему разочарованию, увидел, что швейцара сменили. Он поспешно спросил: «Я приехал сюда на велосипеде. Швейцар помог мне припарковаться. Вы знаете, где я его припарковал?»
«Вы приехали на велосипеде?» — замялся швейцар. «На мотоцикле?»
«На велосипеде? Разве швейцар вам не сказал?»
«Нет, господин, если вы не торопитесь, можете немного подождать. Он вышел в туалет».
Что ж, ему оставалось только терпеливо ждать возвращения этого удивительного человека из туалета. Бай Лу стоял чуть поодаль, глядя в небо.
Как раз когда он предавался мечтам, позвал Хэ Шаньцин: «У малыша Фэна день рождения. Я буду ждать вас в магазине. Где ваш внук?»
Почему ещё один день рождения?
Эти маленькие девочки празднуют дни рождения каждый день, не уставая от этого.
Если в классе сорок учеников, а в году больше трёхсот дней, значит, у кого-то день рождения девять или десять дней из десяти. Боже мой, мне бы ничего другого не оставалось, как дарить подарки каждый день... Погоди, а когда день рождения у Чжан Шаши?
И у Ли Сяоя тоже.
Бай Лу задумался, но никак не мог вспомнить. Надо спросить у Сяоя о дне рождения, а про день рождения Шаши можно узнать в школе.
Да, я такой умный.
Пока он был погружен в раздумья, вернулся швейцар, который отлучился в туалет. Ради ста юаней он старательно подкатил велосипед: «Господин, пожалуйста».
Бай Лу кивнул: «Молодец!» Он вскочил на велосипед и выехал на улицу.
Тем временем Цзоу Сяоин искал Бай Лу на столе. Он чувствовал, что Бай Лу опозорила его, и искал повод унизить.
Но не мог найти его, поэтому придумал предлог, чтобы поговорить с Кэ Цяном: «Где тот молодой повар, с которым ты был?»
«Его больше нет», — ответил Кэ Цян с улыбкой.
Услышав это, Цзоу Сяоин подумала: «Боже мой! Этот банкет — настоящий праздник для меня, а этот идиот даже не удосуживается меня погладить?
Просто отвратительно!»
Её негодование усилилось.
Цзоу Сяоин была серьёзным человеком, достаточно старательным, когда понимала ситуацию, но при этом чрезмерно озабоченной репутацией и лицемерной. Её главным недостатком было чрезмерное амбициозное отношение к достижению своих целей, полное игнорирование чужого мнения.
Бай Лу был проницательным знатоком людей. Он с первого взгляда понял, что его намерения сомнительны, поэтому не хотел иметь с ним дела.
Прямо сейчас товарищ Бай, ненавистный человек, усердно крутил педали велосипеда, возвращаясь домой.
Он пел: «Я приехал в ваш город и прошёл по той же тропе, по которой вы прошли сюда... Как досадно! Мой голос снова сломался».
Отель «Сад» находился на другом конце города, а кратчайший путь обратно в деревню Сяован лежал по Национальному бульвару.
На Национальном бульваре кипела жизнь. Ярко горели уличные фонари и автомобильные фары, а разноцветные огни на зданиях по обеим сторонам тоже сияли. Бай Лу шёл, любуясь пейзажем, и постоянно кивал: «Какой красивый город! Хотел бы я переехать в пустыню».
Национальный бульвар изобилует подземными переходами. Когда он проезжал мимо Книжного города, метро подошло, и из выхода высыпали толпы людей. Среди них была знакомая фигура: Бай Юй, спешивший мимо с гитарным футляром в руке.
Бай Лу был ошеломлён.
Как они с этой девушкой могли быть так близки? Видеться по несколько раз на дню?
Бай Юй шёл на север.
Бай Лу на мгновение задумался, а затем последовал за ним на велосипеде.
Всего в нескольких шагах к северу находился универмаг «Чжунтянь», куда они с Сяо Я ходили за одеждой в тот день.
Пройдя чуть больше ста метров от универмага «Чжунтянь», Бай Юй пересёк мост и продолжил путь. В трёхстах метрах от него находился бар «1997».
Бай Юй вошёл туда с гитарой в руке.
Бай Лу остановился на другой стороне улицы, задумался на мгновение, а затем повернул домой.
Днём Бай Юй пришёл на саундчек и был замечен Бай Лу.
Вечером он пришёл на работу и снова был замечен Бай Лу.
Это была настоящая судьба.
В 8:15 Бай Лу вернулся в ресторан. Ли Сяоя поприветствовал его с пригоршней денег и сказал: «Всего сорок гостей. По сорок юаней каждому, это тысяча шестьсот. Босс, пожалуйста, посчитайте».
Сорок гостей?
Глаза Бай Лу расширились, он посмотрел налево и направо. Там было шесть столов и двадцать восемь стульев. Как этот парень вообще мог разместить сорок гостей?
Он кивнул четырем девушкам, сидевшим в углу.
«Хозяин, вот деньги», — напомнила Ли Сяоя Бай Лу, заметив, что тот оглядывается по сторонам и не принимает их.
Бай Лу небрежно ответила: «Оставь себе. Это твоя зарплата». Он подумал, что девочка ненадёжна.
Может быть, она заставляет посетителей есть стоя.
Он угадал: все посетители ужинали стоя. Они заходили, платили и получали тарелки. Это было похоже на фуршет для иностранцев в кино, где они брали тарелки и ели, прогуливаясь по залу, изредка переговариваясь.
Но это не имело никакого отношения к Сяоя;
это была идея самих гостей. Им было трудно объяснить, что Бай Лу нет дома, поэтому они попытались уговорить Сяою хорошо о них отзываться.
Ли Сяоя никогда раньше не видела ничего подобного, и ей тоже хотелось помочь Бай Лу заработать больше денег, поэтому она согласилась.
Что касается Хэ Шаньцин и Линь Цзы, то они просто наблюдали за весельем и ничем не помогали.
Услышав, что все деньги будут отданы ей, Ли Сяоя быстро сказала: «Нет-нет, ты сегодня купила мне одежду. Я не могу взять эти деньги».
«Одежда — это рабочая одежда, а деньги — моя зарплата», — сказала Бай Лу, приветствуя Фэн Баобэя: «С днём рождения».