Глава 426
Перевод с учетом всех предоставленных инструкций:
**Глава шестьдесят вторая: Ты сильнее Ли Шаоцина**
Покинув место затворничества Дишитяня, Ло Сянь поспешно спросил: «Ван Юэ, зачем тебе понадобилось брать с собой Дуань Лана? Если бы вместо него был Ли Шаоцин, возможно, он смог бы помочь. Но Дуань Лан — его мастерство оставляет желать лучшего.»
Взгляд Ван Юэ на мгновение вспыхнул ледяным блеском, и он с холодной усмешкой ответил: «Для меня Дуань Лан окажется куда полезнее Ли Шаоцина.»
В душе Ван Юэ насмехался: до сих пор Дуань Лан осмеливается угрожать ему. Даже если ему суждено погибнуть от клинка Лу Жуфэна, он утащит Дуань Лана за собой.
Ло Сянь кивнул: «Хозяин дал согласие. Поступай, как считаешь нужным.»
Дишитянь тоже разглядел огромный потенциал Дуань Лана и решил подвергнуть его испытанию. Возможно, в будущем он станет таким же могущественным, как Ван Юэ.
Ло Сянь сказал: «Ван Юэ, готовься. Я пойду сообщу Дуань Лану.»
Ван Юэ кивнул и направился к своему жилищу.
На самом деле, Ван Юэ не требовалось ничего готовить. Сейчас его задача заключалась в том, чтобы тянуть время и достичь полубожественного уровня мастерства. Только так у него появится шанс выжить в поединке с Лу Жуфэном. Его силы были ещё слишком далеки от нужных — без достижения полубожественного уровня схватка с Лу Жуфэном была равносильна самоубийству.
Дуань Лан усердно тренировался в жилище Шэньцзяна, как вдруг неожиданно появился Ло Сянь.
Войдя, Ло Сянь слегка поклонился Шэньцзяну: «Господин Шэньцзян.»
Шэньцзян бесстрастно кивнул: «Что привело тебя сюда?»
Ло Сянь с улыбкой ответил: «На этот раз я пришёл за Дуань Ланом.»
Передав Дуань Лану приказ Дишитяня, лицо того мгновенно изменилось. Он воскликнул: «Как хозяин мог отправить меня сражаться с Лу Жуфэном? Моё мастерство и близко не сравнится с его!»
Ло Сянь улыбнулся: «Дуань Лан, хозяин не требует от тебя сражаться с Лу Жуфэном. Тебе предстоит действовать вместе с Ван Юэ. Главным в этой миссии будет он, а ты должен лишь следовать его приказам. С Лу Жуфэном разберётся Ван Юэ. Вот, я передал тебе слова хозяина. Готовься и отправляйся с Ван Юэ к золотым рудникам.»
Сказав это, Ло Сянь развернулся и вышел. Видеть, как этот подлый Дуань Лан попадает в неловкое положение, доставляло ему огромное удовольствие.
Глаза Дуань Лана наполнились тревогой, и он обратился к Шэньцзяну: «Учитель, что мне делать?»
Шэньцзян холодно ответил: «Похоже, Ван Юэ подстроил тебе ловушку. Отправляя тебя на золотые рудники, он явно хочет, чтобы ты погиб от руки Лу Жуфэна. Ваша вражда с Ван Юэ достигла точки невозврата.»
Вражда между Дуань Ланом и Ван Юэ стала смертельной, это была не просто обычная ненависть.
Дуань Лан произнёс: "Учитель, неужели мне действительно нужно идти вместе с Ван Юэ? Если даже Ли Шаоцин не соперник Лу Жуфэну, то что уж говорить обо мне и Ван Юэ. На этот раз отправляясь, я иду на верную смерть."
Божественный военачальник ответил: "Раз глава клана приказал тебе идти, я не могу ослушаться его воли. Не беспокойся. Я дам тебе шанс выжить. Перед твоим уходом я оставлю на тебе след энергии, который позволит выдержать три атаки Лу Жуфэна. Если после трёх его атак ты всё ещё не сможешь спастись, то смерть станет неминуемой. Так что на этот раз твоя жизнь зависит от твоего умения и удачи."
Дуань Лан глубоко вздохнул и поклонился: "Благодарю, учитель."
Дуань Лану не хотелось идти, но выбора не было. К счастью, у него оставалась энергия, данная Божественным военачальником. С защитой энергии мастера уровня божественного демона, шансы Дуань Лана на выживание были значительно выше, чем у Ван Юэ.
Когда Дуань Лан вышел, он сразу увидел Ван Юэ.
"Дуань Лан, наконец-то ты появился. Я уж думал, ты струсишь и сбежишь," — с насмешкой в глазах сказал Ван Юэ. "Похоже, я недооценил твою смелость."
Дуань Лан, держа в руках Огненный Линьцзянь, громко рассмеялся: "Если даже ты не боишься, то почему я, Дуань Лан, должен бояться? Я понимаю, что ты хочешь взять меня с собой на смерть, но, к сожалению, на этот раз умрёшь ты, а я обязательно вернусь живым."
Ван Юэ слегка опешил, но улыбнулся: "Да? Похоже, Божественный военачальник дал тебе что-то для спасения, вот ты и набрался такой смелости. Но человек предполагает, а небо располагает. Когда приходит чёрная полоса, сколько бы способов спастись ни было, всё равно не избежать смерти."
Ван Юэ превратился в струящийся свет и полетел в сторону золотого рудника. Дуань Лан фыркнул и бросился следом.
За сто с лишним ли до золотого рудника Ван Юэ остановился и нашёл деревню, где решил остановиться.
Дуань Лан, следуя за Ван Юэ, холодно спросил: "Ван Юэ, что это значит? Ты струсил и решил не выполнять поручение хозяина?"
Дуань Лан подумал, что Ван Юэ не осмеливается идти к золотому руднику и решил спрятаться в этой деревушке.
Ван Юэ усмехнулся: "Дуань Лан, не забывай, что ты сейчас мой подчинённый и должен слушаться моих приказов. Как мне поступать, не тебе указывать."
Ди Ши Тянь просто велел Ван Юэ немедленно выдвинуться, но не приказывал сразу решать вопрос с золотым рудником.
Ван Юэ планировал сначала достичь уровня полубожественного демона.
Дуань Лан рассмеялся: "Ван Юэ, у тебя хватило смелости спрятаться в этой деревушке. Ты понимаешь, что каждая минута промедления позволяет Синему Лунному клану добывать больше золота, а наш Небесный клан терпит убытки? Веришь или нет, я прямо сейчас отправлю сообщение хозяину."
Ван Юэ презрительно хмыкнул: "Давай, отправляй. Слушай меня, Дуань Лан, я больше не поддамся на твои угрозы. Хочешь драконью жилу? Ступай и мечтай об этом."
В маленькой деревне Ван Юэ три дня пребывал в затворничестве, его мастерство становилось всё более чистым и утончённым, и в любой момент он мог стать воином уровня полубожества. Дуань Лан, видя, как возрастает мощь Ван Юэ, в душе проклинал: "Ван Юэ, будь он проклят! Никогда не думал, что его боевые навыки достигнут таких высот. Но как бы сильны они ни были, всё равно он погибнет от клинка Лу Жуфэна." Даже если Ван Юэ станет воином уровня полубожества, что с того? Разве сможет он превзойти Лу Жуфэна? Ведь Лу Жуфэн — первый среди тех, кто ещё не достиг уровня божества.
Дуань Лан хотел прервать тренировку Ван Юэ, чтобы тот не мог спокойно совершенствоваться. Однако боялся яростного нападения Ван Юэ. Энергия божественного уровня, которой обладал Дуань Лан, могла защитить его лишь от трёх мощных атак. Если бы она истощилась, перед Лу Жуфэном он был бы обречён. Чтобы сохранить эту энергию, Дуань Лан не осмеливался тревожить Ван Юэ.
Бесплотная истинная ци Ван Юэ парила вокруг, превращая окружение в лёгкое синеватое море. "Скоро, совсем скоро я стану воином уровня полубожества," — с закрытыми глазами, направляя энергию, думал Ван Юэ. Внезапно его тело слегка содрогнулось, ци взволновалась, а затем успокоилась. Ван Юэ наконец-то достиг уровня полубожества.
Хотя его мастерство совершило прорыв, это не вызвало большого резонанса. Уровень полубожества, хоть и значительное достижение, всё ещё оставался в рамках небесного пути и не являлся истинным уровнем божества. На уровне полубожества убивать обычных воинов небесного пути было так же просто, как убивать кур, но всё же они не могли сравниться с настоящими божественными воинами. Лишь достигнув истинного уровня божества, можно считаться стоящим на вершине мастерства.
Лу Жуфэн, первый среди тех, кто не достиг уровня божества, хоть и был надменен и высокомерен, но перед Синим Лунным Святым Владыкой не смел вести себя дерзко.
Ван Юэ поднялся на ноги, ощущая перемены в силе своего тела, на лице играла улыбка. Сердце его переполняла радость: "Наконец-то я стал воином уровня полубожества. Я чувствую себя в несколько раз сильнее, чем прежде. Если даже полубожества так могущественны, не могу представить, насколько же сильны настоящие божественные воины."
Благодаря внутренним боевым искусствам, энергия крови Ван Юэ была полна, достигнув состояния "кровь как дракон". Этот прорыв стал результатом долгой накопленной силы. Став воином уровня полубожества, Ван Юэ чувствовал, что теперь он намного сильнее Хун Ба, и при новой встрече сможет с лёгкостью одолеть его.
"Интересно, насколько же силён Ли Шаоцин?" — размышлял Ван Юэ. Ли Шаоцин был тяжело ранен, и хотя Ван Юэ сражался с ним однажды, он не смог оценить его истинную мощь, а значит, не мог понять и подлинную силу Лу Жуфэна. Однако даже перед Лу Жуфэном Ван Юэ был уверен в своей способности выжить. Его врождённая небесная сила должна была выдержать атаки клинка Лу Жуфэна.
Рывок перестал медитировать и, улыбаясь, произнёс: «Что, перестал закрываться в себе? Или, может, ты уже прорвался в мастерстве? Давай лучше пойдём разыщем Лу Жуфэна.» Прорыв в боевых искусствах? Разве это так легко даётся? Даже если бы Рывка убили, он бы не поверил, что Ван Юэ смог преодолеть свой уровень всего за три дня. Предыдущий уровень мастерства Ван Юэ и так был выше, чем у Рывка, и он никогда не мог разгадать истинную глубину его умений. Теперь же, когда Ван Юэ стал воином на полшага до уровня божества-демона, его мастерство стало ещё более непостижимым.
Ван Юэ холодно взглянул на Рывка и сказал: «Рывок, я уже говорил, ты теперь мой подчинённый. Что касается золотого рудника, у меня свои планы, и не тебе напоминать. Если ещё раз посмеешь болтать лишнее, я убью тебя и сваливаю вину на Лу Жуфэна. Даже Небесный Генерал не сможет ничего мне сделать.» Если бы только мог, Ван Юэ давно бы прикончил Рывка.
Рывок холодно хмыкнул и замолчал, теперь он действительно опасался Ван Юэ.
После сытного обеда Ван Юэ сказал Рывку: «Ты же хотел найти Лу Жуфэна? Тогда пошли.» Ван Юэ продемонстрировал лёгкость движений, оставляя за собой в горах призрачные тени, и устремился к золотому руднику за сотню ли. Рывок опешил, а затем бросился вслед за Ван Юэ. Он хотел собственными глазами увидеть, как Лу Жуфэн убьёт Ван Юэ.
Сидя на вершине горы золотого рудника, Лу Жуфэн внезапно открыл глаза и спокойно произнёс: «Наконец-то пришли мастера Небесных Врат. Но вот эффективность Небесных Врат действительно оставляет желать лучшего.» Ли Шаоцин вернулся уже много дней назад, а Ван Юэ и Рывок явились только сейчас — такая оперативность действительно низковата.
Ван Юэ парил в воздухе, внимательно глядя на Лу Жуфэна, глаза его были полны серьёзности. Этот парень был непревзойдённым мастером клинка и отнюдь не простаком. «Ты и есть Лу Жуфэн? Твоя сила действительно впечатляет!» Ван Юэ говорил искренне, без тени лести.
Лу Жуфэн бросил на Ван Юэ взгляд и спокойно ответил: «Да, это я. Ты мастер из Небесных Врат? Но я никогда не слышал, чтобы среди стражей порядка Небесных Врат, кроме Ли Шаоцина, был ещё один воин на полшага до уровня божества-демона. Кто ты на самом деле?» В глазах Лу Жуфэна был только Ван Юэ, стоящий позади Рывок был полностью проигнорирован. Рывок, находящийся на пике мастерства Небесного Пути, ещё не заслуживал внимания Лу Жуфэна.
Ван Юэ слегка улыбнулся и ответил: «Я Ван Юэ.»
Лу Жуфэн кивнул и сказал: «Ван Юэ? Хорошо, запомнил. Ты неплох, сильнее Ли Шаоцина. У меня такое чувство, что ты можешь представлять для меня угрозу. Но именно это и делает всё интересным!» Голос Лу Жуфэна наконец-то дрогнул от эмоций, в нём зазвучало волнение.