Во Всеоружии Глава 94

Я был того же ранга, что и Малакус.

И по мере того, как я побеждал всё больше боссов, я становился самым богатым человеком в мире.

Меня окружали десятки гламурных девушек, включая Джишуку и Лаэллу.

А ещё моя первая любовь, Аён...

Почему тебе не нравится Юра?

Юра была нереально красивой женщиной.

Честно говоря, я никогда не видел женщины красивее её, настолько, что всё остальное меркло в её присутствии.

Даже Аён, которая мне нравилась 10 лет, была ничто в сравнении.

Но она не была гламурной.

Её грудь была чуть больше средней.

Если учесть, что она, возможно, носила бюстгальтер с пуш-апами, её грудь могла бы быть всего лишь средней.

Ты не гламурная, так почему ты здесь?..

Спросил я, и лицо Юры стало холодным как лёд.

Кажется, я задел её больное место.

Хииик!

Я молил пощадить меня, но Кровавая Ведьма не ждала пощады.

Пуок.

Кинжал пронзил моё сердце.

Э-э... Кхм!

Так небрежно убить человека... Воистину Кровавая Ведьма...

Она была жестокой женщиной.

Хииик!

Я открыл глаза и увидел знакомую картину: грязный потолок, когда я лёг на маленькую грязную кровать в своей комнате.

Это был счастливый сон, в котором я был самым богатым человеком в мире и обнимал самых красивых женщин, но это был также и плохой сон, потому что меня убила Юра.

... Другого шанса на такой рейд у меня может и не быть.

За один рейд я заработал более 40 миллионов вон наличными.

Рейд потребовал много времени и денег на расходники, но зарабатывать на рейдах было проще, чем на случайных предметах.

Конечно, это ограничивалось только топовыми рейдами.

Гильдия «Цедака»…

Гильдия «Цедака» уже пыталась совершить рейд «Хранитель леса», когда я увидел их несколько месяцев назад.

Вместе с топовой гильдией они присваивали прибыль от рейдов и накапливали огромное богатство.

Это было совсем не похоже на мир, в котором я жил.

Но я связался с этими ребятами… Это был потрясающий опыт.

Я был голоден.

Увидев, что уже полночь, я был в одних трусах-боксерах и почесал живот, направляясь в гостиную.

Вдруг Сихи нахмурилась, готовя рис на кухне.

У тебя не очень красивое тело, так почему же ты продолжаешь выставлять себя напоказ?

Почему ты не думаешь о том, что чувствуют другие?

Посмотри на свой худой живот.

Не раздевайся перед другими женщинами.

... Почему ты сейчас дома, а не в школе?

Сегодня годовщина открытия нашей школы.

Пойдём обедать.

Нет, завтракать.

Хм.

Завтрак приготовила моя младшая сестра?

Похоже, Сихи готова выйти замуж.

Я села за стол в ожидании.

Но гарнира не было.

Что?

Где гарнир?

Тебе гарнир?

У нашей семьи всё ещё долг в 560 миллионов вон.

К тому же ежемесячно нужно выплачивать проценты... Просто будь благодарна, что мы можем есть рис.

...Этого не может быть.

Я украла палочки для еды у Сихи, которая собиралась положить еду в рот.

Что ты делаешь?

Сихи была в шоке, когда я отобрала у неё палочки.

Я встала и воскликнула: «Пошли!

Иди есть мясо!»

Моя сестра росла, так что она не могла есть только рис.

Если ты продолжишь так питаться, твоя грудь не вырастет!

... Разве я уже не большая?

Зачем нам есть мясо, когда нужно копить деньги?

Хе-хе... Сехи, твой брат вчера заработал 40 миллионов вон.

Так что не волнуйся, идём!

А?

40 миллионов вон?

Наличными?

Да!

За один день!

Ну как?

Разве не здорово?

Ну, поехали!

Я вытащила ошеломлённую Сехи из кухни.

Затем надела синие спортивные штаны, которые были моими любимыми уже 10 лет.

Тем временем Сехи оделась в красивый наряд и, казалось, собралась идти.

Ты моя сестра, но ты и правда красивая.

Сколько лет прошло с тех пор, как я угощала её едой?

Нет, разве это не первый раз?

Я гордилась собой и напевала себе под нос, выходя из комнаты.

Мы проехали четыре остановки на автобусе.

Мы добрались до центра города, где было много ресторанов.

Люди смотрели на идущую рядом со мной Сихи и разговаривали друг с другом.

Вау, действительно красивая.

У неё потрясающие отношения.

Она что, стажёр-айдол?

Идеальный пример невинной красоты.

Был ли кто-то такой в районе?

Но кто этот неряшливый парень рядом с ней?

Неужели она встречается с таким парнем?

Что за чушь ты несёшь?

Они что, из одной компании?

Наверное, просто случайно идут рядом.

Да, такое бывает.

Ты права!

Член семьи...?

Сихи была красавицей, а я на неё не была похожа.

Лично я считала её красивее и милее Юры.

Она была умной и общительной, хотя и была холодна со мной, поэтому она была гордостью нашей семьи.

Поэтому мне не хотелось куда-либо идти с Сихи.

Такое чувство, будто я причиняю ей вред.

Я пошла медленнее Сехи.

Ей было бы неловко идти рядом со мной.

Тогда Сехи схватила меня за руку.

Что ты делаешь?

Почему ты хочешь идти одна?

Ну, это... Пожалуйста, отпустите мою руку.

Все смотрят.

Люди смотрели на нас с большим недоверием.

Как будто я угрожала Сехи.

Казалось, они вот-вот вызовут полицию!

Сехи почувствовала себя неловко и прижалась ко мне крепче.

Ненавижу ходить одна, потому что мужчины постоянно пытаются со мной заговорить.

Это своего рода метод профилактики.

К тому же, хорошо, что оппа производит неприятное впечатление.

...Да.

Затем мы подошли к магазину Hanwoo.

Если каждый не готов потратить по 250 000 вон на человека, лучше не заходить в магазин Hanwoo.

Я никогда не думала, что попаду в такое место.

Всё благодаря Satisfy.

Я играла в игру и смогла пообедать в таком месте.

Я была в восторге до слёз.

Си Хи остановила меня перед входом в магазин.

Мы же не будем здесь есть?

Разве я не говорила, что заработала 40 миллионов вон за один день?

Я не шутила.

Ты мне не веришь?

Я верю тебе.

Я прекрасно знаю, что оппа сейчас преуспевает в Satisfy.

Но сможешь ли ты зарабатывать 40 миллионов вон каждый день?

Нет?

К-конечно, нет.

Иногда я вообще ничего не могу заработать.

Но бывают дни, когда я зарабатываю больше 40 миллионов вон.

Так что это не бремя.

Заходи.

Оппа.

Неизвестно, когда ты заработаешь хорошую сумму.

В такие моменты важнее экономить.

А я люблю свинину больше говядины.

О чём ты говоришь?

Когда ты ещё сможешь поесть что-то подобное?

Я всегда мечтала когда-нибудь здесь поесть.

Просто поверь в меня хоть раз.

Пойдём!

Я взяла Сихи за запястье и вошла в магазин.

Добро пожаловать.

Продавец вежливо поприветствовал меня.

Но выражение его лица было не очень.

Я выглядела старомодной и бедной.

Но его выражение лица изменилось, когда он увидел яркую Сихи.

Только вы вдвоем?

Да.

Сюда.

Продавец провел меня и Сихи в комнату.

По пути мы увидели освещенный зал, в котором сидело несколько человек.

Казалось, они брали интервью у фокусника или телешоу.

Знаменитость?

Сихи села на свое место и ничего не ответила.

Она оглядела элегантный фасад и вздохнула.

Я бы хотела прийти сюда с родителями.

Ах, ты хорошая дочь.

Не волнуйся.

Я отведу наших родителей в лучшее место.

Ах, разве ты не хороший сын?

Лицо Сихи засияло.

В этот день брат и сестра съели нежнейшее блюдо Hanwoo, которое просто таяло во рту.

***

И наконец... Людям по всему миру интересно.

Юра, правда ли, что ты новый Восьмой Слуга?

Большинство людей убеждены, что Юра — Восьмой Слуга.

Юра, представительница Кореи, рейтинговый игрок.

Прямо сейчас она давала интервью для Satisfy, связанного с медиа.

Она не могла сосредоточиться, потому что местом интервью был магазин Hanwoo, но была удивлена, когда туда вошла пара.

Она знала этого человека.

Грид...?

Он был первым, кто победил Юру, который был пятым в объединённом рейтинге.

После инцидента в храме Ятана Юра захотела узнать, кто такой Грид.

Она провела собственное расследование, но не нашла никаких зацепок.

И всё же она встретила его в реальности в Корее.

Я никогда не думала, что встречу его снова.

Щёки Юры покраснели, когда она улыбнулась.

Это была напряжённая встреча.

Таким образом, эта встреча запечатлелась в её памяти.

Она мечтала воссоединиться с главным героем этой встречи.

Перейдём к следующему интервью.

Репортёры и сотрудники, бравшие интервью у Юры, онемели от её внезапной обворожительной улыбки.

Юра попросила перерыв и вышла из ресторана.

Она связалась с информатором, с которым общалась с момента запуска Satisfy.

Отправляю своё текущее местоположение.

Я хочу, чтобы вы подробно разузнали о мужчине, который здесь обедает.

Его описание...

***

Тяжело дышать, тяжело... Мне трудно дышать, потому что мой живот так вздут.

Мы ехали на автобусе домой.

Я ахнула, держась за свой вздутый живот.

Тогда Сехи предложила: «Может, прогуляемся в парке, чтобы улучшить пищеварение?»

А?

Что за чушь ты несёшь?

Зачем нам нужно переваривать лучшую корейскую говядину?

Она должна оставаться в моём желудке как можно дольше.

...А, да.

А?

Что?

Почему у тебя такое выражение лица?

Ты выглядишь неважно.

А, я в порядке.

Просто сильно пахнет чесноком.

Повисла неловкая тишина, потому что Сихи, казалось, почему-то рассердилась.

В моём кармане зазвонил обычный телефон S-класса.

Хе-хе.

Это был звонок с напоминанием о долге?

У меня был большой опыт работы с компанией Mother's Heart is Happy Financial Services, поэтому я засомневалась, потому что номер был мне незнаком.

Но вскоре поняла.

Я уже выплатила свой долг.

Сейчас у меня не было долгов.

Конечно, мой отец оказался должником, но мне больше не нужно было бояться незнакомых номеров.

Я с уверенностью ответил на звонок.

Алло?

Затем я услышал голос, который никогда не забуду.

Это телефон Шина Ёнву?

... Аён.

Моя первая и единственная любовь, Ким Аён.

Я говорил дрожащим голосом.

Да... Возможно, ты Аён?

Голос в трубке ответил бодро.

Да, всё верно.

Ты всё ещё помнишь мой голос?

Ёнву — человек, внимательный к деталям.

Мне он нравится.

Я никогда не смогу забыть этот голос.

Чувства гудели в голове.

Но на самом деле я не мог нормально говорить, потому что нервничал.

Э-это... Что происходит?

Ах!

Почему я вёл себя так жалко?

Моя первая любовь писала мне, так почему я задаю вопрос вместо того, чтобы поздороваться?

Какая глупость!

Пока я дрожала, Аён предложила что-то.

Недавно я просматривала наш выпускной альбом.

Разглядывая фотографии, мне вдруг захотелось тебя увидеть.

Разве мы не встречались после окончания школы только на встрече выпускников?

Как насчёт этого?

Не хочешь выпить со мной?

Она хотела меня увидеть?

Моя первая любовь Аён хотела выпить со мной?

А я тоже нравлюсь Аён?

Теперь она хочет признаться в своих тайных чувствах?

Я взволнованно встала.

Когда мы встретимся?

Автобус остановился в этот момент.

Я упала и покатилась, но не чувствовала ни боли, ни стыда.

Сейчас было бы хорошо.

Но ты что-то уронила?

Что это был за звук...?

А, ничего.

Ничего!

Ты хочешь встретиться сейчас?

А, нет!

Почему бы нам не встретиться вечером?

Я-это нормально?

Да, всё в порядке.

Затем в 7 вечера...

Мы договорились о месте встречи, после чего Аён повесила трубку.

А...!

Я начала зарабатывать в Satisfy, и моя жизнь стремительно менялась.

Я больше не боялась кредиторов и собиралась завоевать свою первую любовь.

Это было похоже на сон, и я чувствовала, будто парю в облаках.

Это была девушка?

– спросила меня Сехи.

Я, не глядя на Сехи, обняла телефон и ответила: «Да».

Хе... Ты собираешься с ней встретиться?

Да.

Хм...

После этого мы больше не разговаривали, пока не приехали домой.

Я была в полном восторге от мысли о встрече с Аён, а Сехи молчала.

Я сразу же приняла душ, как только вернулась домой, а затем спросила Сехи.

Сехи, посоветуй мне какие-нибудь модные стили.

Нет, пойдём со мной за одеждой прямо сейчас.

Пожалуйста, помоги мне подобрать стиль.

Мне нужно учиться.

Кванг!

Вот так бессердечно.

Сехи заперла дверь и сосредоточилась на учёбе, поэтому мне пришлось идти за одеждой одной.

С помощью продавца я купила последнюю модную одежду и сходила в парикмахерскую.

Конечно же, я также сделала себе модную стрижку.

После этого я вышла на улицу и увидела людей, одетых в том же стиле, что и я.

Массовое производство...

Мне было неприятно быть в том же стиле, что и другие.

Честно говоря, мне было стыдно.

Но разве это не в тысячу раз лучше, чем носить старомодные спортивные штаны?

Я никогда не наряжалась, так что с одеждой по последнему слову моды ничего не поделаешь.

Успокаивала я себя, бегя к обещанному месту.

Словарь распространённых корейских терминов.

OG: Ссылка на глоссарий.

Текущее расписание: 20 глав в неделю.

Загляните на мой Patreon, чтобы получить ранний доступ к определённому количеству неотредактированных глав, а также достичь целей по дополнительным главам.

Главы раннего доступа будут обновлены после того, как я закончу публиковать все главы за день.