Глава 23
Клуб может пригласить таких молодых талантов, как Сунь Сян, чтобы вновь обрести силы. Но что делать легенде? Ему остаётся лишь в одиночку переносить тяготы времени и с грустью покидать сцену. Он уходит с достоинством, но в его сердце нет согласия с этим решением. Он ещё хочет бороться, он не чувствует, что его профессиональная карьера подошла к концу. Однако у него уже нет выбора. Принять условия и остаться в клубе в качестве спаринг-партнёра? На первый взгляд, это кажется выбором, полным унижений и перегрузок, но Е Сю видит всё насквозь. Он понимает, что клуб рассчитывает на его нежелание мириться с таким унижением и надеется, что он выберет уход. Если же он неожиданно согласится, клуб найдёт другие способы, чтобы вынудить его уйти.
Это жестоко, но для клуба это всего лишь деловой шаг, лишённый каких-либо личных чувств. Лига стала безжалостной из-за коммерциализации.
Е Сю ещё не время уходить на пенсию, и клуб это прекрасно понимает. Условие об отставке - тому подтверждение. Они хотят избавиться от этого бремени, но боятся, что конкуренты воспользуются ситуацией и станут сильнее. Они предпочтут, чтобы Е Сю "сгнил", лишь бы не стал помощником соперникам.
Поэтому вынудить Е Сю уйти на пенсию стало их главной целью, и они добились своего. Е Сю понимает всё это, но вынужден следовать их сценарию. Борьба до последнего? Он не хочет этого, потому что у него ещё есть путь впереди. Уйти на пенсию на год - вынужденный шаг, но кто знает, возможно, это станет новой возможностью. Отступить, чтобы увидеть широкие горизонты! Хотя этот шаг кажется слишком большим...
"Всё закончилось..." - когда на экране прокрутились эти слова, Е Сю не смог больше смотреть. Медиа специально делают передачи максимально сентиментальными, и в интернет-кафе уже кто-то вслух рыдал. Но кто из присутствующих здесь может сравниться с ним по горечи, ностальгии и боли? Е Сю, пробираясь сквозь толпу, выбежал из кафе и, остановившись у дверей, глубоко вздохнул. Но даже здесь до него долетел сдерживаемый плач. Обернувшись, он увидел Чэнь Го, стоящую в стороне с блестящими от слёз глазами.
Они заметили друг друга, и промолчать было бы невежливо, поэтому Е Сю окликнул её:
- Босс, плачешь?
- Ты бессердечный, тебе совсем не грустно? - сказала Чэнь Го.
- Слишком грустно, вот и не выдержал, сбежал, - ответил Е Сю.
- Уйди! - выругалась Чэнь Го. - У тебя нет бумаги?
Е Сю обшарил себя:
- Подойдёт пачка из-под сигарет?
- ....
- Сейчас принесу, - не дожидаясь реакции босса, Е Сю быстро вернулся в кафе за бумагой.
В интернет-кафе плач, казалось, стал ещё громче - плакали и мужчины, и женщины. Е Цзюэ на этот раз действительно не выдержал, и его сердце сжалось от горькой боли. Он слишком хорошо понимал, по кому эти люди проливают слёзы, и от одной этой мысли глаза невольно залило жаром. Е Цзюэ быстро подбежал к стойке регистрации, схватил пачку салфеток и, выскочив, сунул её в руки Чэнь Го. Отвернувшись, он достал сигарету, закурил и глубоко затянулся, будто пытаясь вдохнуть в себя всю эту боль.
- Чего ты? Ты тоже плачешь? Надо салфетку? - Чэнь Го, стоящая за его спиной, будто что-то почуяла.
- Да как можно! Почему я должен плакать? - Е Цзюэ обернулся, выпустив струю дыма ей прямо в лицо. Только что вытертые слёзы снова потекли - на этот раз от едкого дыма.
Чэнь Го отмахнулась от дыма, но, к удивлению, ничего не сказала. Вместо этого она вернула пачку салфеток обратно в руки Е Цзюэ и, развернувшись, пошла обратно в кафе.
Е Цзюэ прислонился к стене у входа в интернет-кафе и спокойно докурил сигарету. Достал салфетку, громко высморкался и широким шагом направился в небольшой ресторанчик напротив.
Когда Е Цзюэ вернулся в кафе, разжёвывая зубочистку с видом сытого и довольного человека, специальный показ, посвящённый Е Цю, наконец-то закончился. Однако атмосфера в кафе ещё не рассеялась - многие сидели с красными глазами. К счастью, большинство здесь были в таком же состоянии, так что стесняться было нечего. А вот Е Цзюэ, который выглядел совершенно невозмутимым, легко мог показаться окружающим бессердечным чудовищем. Если не объяснить, что он не играет в "Славу", даже поздороваться с кем-то становилось неловко.
Чэнь Далаобань сейчас было неизвестно где, и Е Цзюэ пошёл к стойке регистрации, чтобы спросить у девушки-администратора, в чём было дело с этим специальным показом.
Оказалось, что интернет-кафе "Счастье" всегда устраивало такие трансляции во время соревнований по "Славе". Сегодня соревнований не было, но из-за важного события - ухода Е Цю на пенсию - спортивный канал экстренно подготовил специальный выпуск, и кафе решило показать его, как обычное соревнование.
Обычно после таких трансляций все были полны боевого духа, азарт игры заставлял кафе ломиться от посетителей, и доходы росли. Но сегодня всё было иначе. Игроки в "Славу" были необычайно подавлены: кто-то сразу отправился домой, чтобы уткнуться в подушку, кто-то собрал друзей, чтобы утонуть в алкоголе, а кто-то остался в кафе, продолжая играть. Конечно, не все были фанатами Е Цю, и его уход оставлял некоторых равнодушными. Но даже они, поддавшись общей атмосфере, играли как-то вяло и без энтузиазма.
Всё интернет-кафе "Счастье " казалось необычайно тихим. В обычное время игроки в "Славу" сейчас бы уже кричали в микрофоны, обсуждали или громко ругались, создавая невероятный шум.
Е Сю как раз думал, чем бы заняться, когда увидел, что Чэнь Го спускается с второго этажа. Он быстро подошёл к ней:
- Босс, я сегодня начинаю официально работать?
- Хорошо, - ответила Чэнь Го. - Но если ты официально на работе, то не можешь просто так сидеть где попало. Тебе нужно дежурить у стойки.
" Можно поиграть? "
" Да, используй тот компьютер, " - Чэнь Го указала на аппарат, за которым в этот момент официантка из бара смотрела корейскую дораму.
" А курить? " - спросил Е Сю.
Чэнь Го бросила на него взгляд и безнадежно кивнула: " Кури, кури, но утром, когда я приду, не должно быть запаха дыма, и ни одной бычок не должна упасть. "
" Понял, " - ответил Е Сю.
Затем Чэнь Го объяснила Е Сю, как включать и выключать компьютеры для клиентов, и в конце добавила: " В это время здесь в основном ночные посетители, все бронирования завершаются до 23:00, а в 7 утра компьютеры автоматически выключаются. Тебе, по сути, ничего делать не нужно, просто дежурь. Если клиенту что-то понадобится, он нажмет на звонок. "
" А если произойдет сбой в работе компьютера? " - спросил Е Сю. Он, хоть и не был техническим специалистом, но и не обладал навыками для устранения неполадок.
" Перезагрузи, " - ответила Чэнь Го.
Е Сю вытер пот: " А если перезагрузка не поможет? "
" Поменяй компьютер, " - сказала Чэнь Го.
Е Сю снова вытер пот и хотел было задать ещё один вопрос, но Чэнь Го опередила его: " Ты же в ночную смену, свободных компьютеров много, можешь менять сколько угодно. Но все проблемы с техникой записывай, чтобы на следующий день специалист их устранил. "
" Хорошо, понял, " - кивнул Е Сю.