Глава 11 - Учитель, считай меня
Учитель, возьмите меня с собой! Этот мясистый ком двигался с такой скоростью, что, будучи ярко-красным, сверкал на солнце, словно пламя. В бешеном беге он поднимал ветер, оглушительно свистя, обгонял всех студентов боевого направления и стремительно уносился вдаль... Преподаватель боевого направления остолбенел, а остальные студенты, которые как раз выкрикивали слаженные лозунги, тоже на мгновение замерли, и их мощный хор внезапно смешался.
— Что это за штука?
— Может, новый вид воздушного шара на горячем воздухе...
Студенты боевого направления, пораженные увиденным, заговорили наперебой, и даже их преподаватель заколебался, выражая сомнение. Но заметив, что ученики начали отвлекаться, он резко сверкнул глазами.
— Что уставились?! Бегом марш! — рявкнул он.
Студенты тут же вернули взгляды на дорогу и, всё ещё недоумевая, продолжили бег. Постепенно их сомнения развеялись, и снова вдалеке разнеслись боевые кличи боевого направления, эхом разносясь во все стороны.
А Ван Баолэ в этот момент совершенно не обращал внимания на окружающих. Он весь был в поту, и в голове крутилась лишь одна мысль: похудеть. Казалось, будто за ним гонится толпа толстых дедушек, и если он хоть немного замедлится, они тут же настигнут его...
Время шло, прошло уже два часа. Наступил полдень, и на побережье Нижнего Острова студенты боевого направления, измученные, продолжали бег под окрики и понукания преподавателя. Их боевые кличи не смолкали.
— Боевые искусства непобедимы!
— Боевые искусства...
Но не успели они закончить, как позади вновь раздался грохот шагов. Измученные, они снова увидели огромный красный мясистый ком, стремительно прокатившийся мимо. На этот раз он, казалось, двигался ещё быстрее, поднимая песок, который осыпал их с ног до головы.
— Опять этот воздушный шар!! Только он как будто уменьшился...
— Да какой шар, это же человек! Господи, он что, обежал круг?!
Мгновенно весь боевой факультет пришёл в изумление, и гул голосов взорвался в одночасье. Всё, что они видели перед собой, — это стремительно удаляющийся красный мясистый ком.
Преподаватель боевого направления, стоявший рядом, резко втянул воздух, потер глаза, словно не в силах поверить увиденному. Заметив, что студенты начали переговариваться, он поспешил вновь прикрикнуть на них, заставляя продолжать бег. Вскоре, видя, что студенты выбились из сил, он разрешил им присесть на землю и отдохнуть.
Сам же он сел в стороне, всё ещё размышляя о красном мясистом коме. Студенты тем временем обсуждали между собой:
— Это действительно человек?
— Боже, как он бегает, просто невероятно быстро...
— Нет, его одежда кажется знакомой...
Во время обсуждения Чэнь Цзыхэна посетило смутное чувство узнавания. Ему казалось, что он где-то уже видел эту красную фигуру, но никак не мог вспомнить, где именно. Он потирал виски, пытаясь напряжённо вспомнить.
Только когда они снова начали бежать после отдыха, Чэнь Цзыхэн всё никак не мог вспомнить знакомую причину. Однако вскоре, едва они начали бег, позади них вновь раздался тот самый грохочущий звук. На этот раз все, включая учителя, мгновенно обернулись, и их глазам предстал уже дважды виденный красный мясистый ком, стремительно приближающийся, поднимая сильный ветер, и вновь пролетающий мимо них... На этот раз мясистый ком заметно уменьшился в размерах, и можно было с уверенностью сказать, что это действительно человек. Одновременно они услышали доносящиеся оттуда громкие вопли. Казалось, это был крик человека, доведённого до крайней степени безумия, который вырвался непроизвольно. На глазах у ошеломлённых студентов боевого факультета мясистый ком умчался прочь.
«Ван Баолэ!!» Чэнь Цзыхэн наконец узнал личность этого мясистого кома и вскрикнул от изумления. Вокруг него многие тоже начали узнавать его, и, услышав возглас Чэнь Цзыхэна, чуть не подпрыгнули от неожиданности.
«Да это же Ван Баолэ!»
«Я только что удивлялся, почему одежда кажется знакомой — это же форма специального набора, так это Ван Баолэ! Как он так растолстел?!»
Шум вокруг стал гораздо сильнее, чем прежде. Личность этого мясистого кома произвела на всех студентов боевого факультета слишком сильное впечатление. Ведь Ван Баолэ был одним из тех, кого они называли «слабаками» с факультета боевых искусств.
Даже учитель боевого факультета резко втянул воздух от изумления, и, полный негодования, почувствовал, как в нём вспыхнула неописуемая ярость. Он резко оглядел шумную толпу студентов.
«Вы что, бездари!»
«Посмотрите на себя! Вы даже студентам факультета боевых искусств уступаете! Как вы смеете называть себя студентами боевого факультета? Наш факультет — первый по скорости, первый по силе, непобедимый в телесной мощи!»
«Слушайте меня, бездари! Сегодня тренировки удваиваются. Не обгоните Ван Баолэ — не будете спать сегодня, продолжайте бежать!»
Когда учитель боевого факультета закричал в гневе, студенты тоже пришли в ярость.
Даже им самим казалось унизительным быть обогнанными студентом факультета боевых искусств, и они не желали мириться с этим. На их взгляд, этот толстяк, должно быть, отдыхал в середине забега и бежал не по большому кругу, а срезал путь, чтобы спровоцировать их.
Как они могли стерпеть такое поведение? Особенно Чжуо Ифань и Чэнь Цзыхэн, хоть и не проронили ни слова, но обменялись взглядами и почувствовали внутреннее негодование. Изначально они соревновались друг с другом, но появление Ван Баолэ сразу задало им направление, объединив их общей неприязнью.
Теперь все студенты боевого факультета были полны гнева, сдерживаемой энергии и решимости. Они ждали нового появления Ван Баолэ, уже решив, что в этот раз обязательно дадут ему понять: их боевой факультет — первый по скорости!
С наступлением сумерек, под громоподобный топот ног, Ван Баолэ появился вновь. Погруженный в состояние безумия и поклявшийся похудеть, он совершенно не ощущал гнева со стороны факультета Боевых Искусств. Пробегая мимо, он даже не взглянул назад. В этот момент все студенты факультета Боевых Искусств, издавая яростные крики, выплеснули всю свою мощь и устремились за ним в погоню.
— Ван Баолэ, тебе конец!
— Ван Баолэ, как ты посмел соревноваться в беге с нами, факультетом Боевых Искусств! Сейчас узнаешь, на что мы способны!
Крики не стихали, студенты факультета Боевых Искусств, с налитыми кровью глазами, стремительно неслись вперед. Издалека они казались длинной цепочкой, их крики разносились далеко, создавая впечатляющее зрелище, привлекая внимание студентов других факультетов.
Однако, по прошествии одного круга, когда луна уже высоко взошла на небо, крики сменились тяжелым дыханием, и в глазах студентов боевого факультета застыло отчаяние.
— Да человек ли он вообще... Как он может так бежать!
— Неужели он зверь какой-то?!
Все были в ярости, шаги становились все медленнее, тела дрожали, особенно ноги подкашивались. Все меньше людей следовало за Ван Баолэ, лишь несколько человек еще пытались не отставать, и в конце концов остались только Чэнь Цзыхэн и Чжуо Ифань, которые продолжали упорно держаться.
Но даже они были на пределе. Чэнь Цзыхэн использовал всю мощь своей запечатанной силы, но все равно отставал от Ван Баолэ все больше. После еще одного круга он, задыхаясь, рухнул на землю, глядя на уже светлеющее небо, преисполненный горечи.
— Кто из нас, в конце концов, студент факультета Боевых Искусств?!
Последним упал Чжуо Ифань. Как бы он ни сопротивлялся, как бы ни налились кровью его глаза, как бы безумно он ни был настроен, он все же смог продержаться лишь пол круга и рухнул на землю на следующее утро, когда ноги отказались его держать.
— Мы же факультет Боевых Искусств! Неужели мы позволим обогнать себя этим слабакам из факультета Магического Оружия?! Чжуо Ифань, соберись и обгони его!
Учитель факультета Боевых Искусств, который все это время сопровождал студентов, тоже был измотан, но его внутреннее возмущение не находило выхода. Глядя на стремительно удаляющуюся фигуру Ван Баолэ, казалось, не ведающего усталости, он не выдержал и закричал.
— Учитель, я действительно больше не могу... — Чжуо Ифань попытался подняться, но, увидев все еще мчащуюся фигуру Ван Баолэ, ощутил небывалое чувство поражения и горько усмехнулся.
Учитель факультета Боевых Искусств снова открыл рот, но почувствовал лишь горечь. Он размышлял о том, что студенты факультета Магического Оружия всегда были слабыми, как же среди них появился такой монстр...
— Какой позор! — воскликнул учитель с горечью. В последующие дни он и его студенты почти каждый день видели стремительно пробегающего мимо Ван Баолэ, который, казалось, никогда не останавливался...
Подобный опыт выбил из колеи не только студентов, но и его самого, и в конце концов он решил прекратить ежедневные пробежки вокруг острова вместе со студентами факультета Боевых Искусств.
Давайте переведем и улучшим предоставленный текст в соответствии с вашими инструкциями.
«Глаза не видят — сердце не ведает забот», но это извращенец! — вздохнул преподаватель боевого мастерства, ведя группу заметно вздохнувших с облегчением студентов к другому тренировочному полигону. Он намеревался ознакомить своих подопечных с тренажерами для силовой подготовки. Даже Чжо Ифань счёл это решение мудрым — последние дни стали для него настоящим испытанием, едва ли не самым тяжким в жизни.
Тем временем Ван Баолэ, обежав круг, наконец-то заметно постройнел. В глубине души он ликовал, хотя и с оттенком сожаления: в памяти всплывали образы таких же бегунов, которых он видел несколько дней назад, но теперь их не было видно.
«Упорство — это качество, достойное уважения», — размышлял Ван Баолэ. Он заметил, что его тело стало заметно крепче, словно до уровня цисечной грани оставался всего шаг. Это ощущение было настолько сильным, что после недели бега он почти не чувствовал усталости, словно силы его были неисчерпаемы.
Окрыленный этими изменениями, Ван Баолэ продолжал бегать ещё несколько дней, но вскоре с досадой обнаружил, что бег больше не приносит прежних результатов. В минуту раздумий он случайно проходил мимо тренировочной площадки и увидел, как студенты боевого факультета упражняются в поднятии тяжестей, развивая силу и выносливость. При виде их лиц, покрытых крупными каплями пота, глаза его загорелись, и он поспешил к ним бегом.
— Учитель, учитель, меня зовут Ван Баолэ, можно мне тоже потренироваться? — с надеждой и жаждой в глазах спросил он.
Его появление мгновенно превратило шумную площадку в царство гробовой тишины... Все студенты боевого факультета разом уставились на облачённого в алое одеяние Ван Баолэ.