Сначала он сказал:

«Низкородная дочь наложницы из Цзяннина? Что за ничтожный статус? Я на ней не женюсь!»

После встречи с ней он цокнул языком:

«Такая хрупкая и нежная, словно сломается от малейшего прикосновения. Слишком слабая — она мне не нужна!»

Когда она появилась у его двери одна, держа в руках брачный договор, он, прислонившись к дверному косяку, злорадно ухмыльнулся.

«Пришёл, чтобы заставить меня выйти за тебя замуж? Но этот молодой господин не намерен жениться на такой юной девушке!»

Но когда он узнал, что она пришла разорвать помолвку, его лицо помрачнело. Мрачный и убийственный, он прорычал:

«Кто дал тебе наглость расторгнуть мою помолвку?»

…

Су Жун подумала про себя: «Наверное, герцогиня Дуаньхуа слепа. Почему кто-то так одержим этим избалованным мальчишкой, готов умереть за него?»

Если бы она знала, то сунула бы ему в лицо документы об аннулировании брака при первой же встрече.

***

Название взято из стихотворения: «Зал, полный цветов, опьяняет три тысячи гостей, мороз меча пронизывает четырнадцать провинций».

Роман рассказывает историю противоречивой любви между Су Жун, внебрачной дочерью префекта уезда Цзяннин, и Чжоу Гу, сыном герцога Хуго. Поначалу они недолюбливают друг друга, но в конце концов испытывают взаимную симпатию, и после множества перипетий в итоге объединяются.