Глава 25

Глава двадцать пятая. Мастер кунг-фу

Чувства обиды, раскаяния и негодования переполняли Цяо Фэна. В этот момент вспышки эмоций вызвали бурление ци по всему его телу, мгновенно прорвав многолетний застой, и он достиг уровня мастера кунг-фу. Значительный прогресс в боевых искусствах стал неожиданной радостью, но в сердце Цяо Фэна не было ни капли веселья.

Покидая Братство нищих, Цяо Фэн поклялся, что, кем бы он ни был — киданем или нет, до конца своих дней он не убьёт ни одного ханьца. Но сейчас на его руках уже было семь или восемь жизней представителей этого народа.

— Убей его! — увидев гибель многих, супруги Тан яростно атаковали.

Монахи Шаолиня тоже использовали приёмы боевых искусств против Цяо Фэна. Теперь в битве участвовали лишь первоклассные бойцы. Второстепенные мастера могли лишь наблюдать со стороны, так как в этой схватке они были бы лишними. Колебания ци на поле боя могли вызвать у них разрыв энергетических каналов и кровеносных сосудов.

— Как же силён этот злодей Цяо Фэн! Если так пойдёт дальше, кто сможет противостоять ему? Мы все падем от его руки, — с ужасом думали они.

— Сегодня мы должны убить Цяо Фэна, иначе наступит наш смертный час, — решили все присутствующие.

Сила Цяо Фэна была столь велика, что если бы сегодня его не остановили, угроза стала бы огромной, и никто на всём просторе боевых искусств не смог бы его сдержать. Либо успех, либо смерть — таково было общее настроение.

Громовые столкновения ци оставили на земле зловещие трещины. На крыше, в тени, скрывался человек в чёрном плаще, наблюдая за битвой внизу. Он одобрительно кивнул: «Фэн достоин быть мужчиной великой Ляо, в столь юном возрасте он уже мастер. Даже я не уверен, что смог бы одолеть его сейчас.»

— Ган лун ю хуэй! — раздался оглушительный рёв дракона, словно искажая пространство вокруг. Золотистая ци образовала огромный световой столб в форме дракона, сокрушительной силы. Все, кого касалась эта сила, либо погибали, либо получали тяжёлые ранения.

Пятеро первоклассных мастеров уже пали от руки Цяо Фэна. Когда А Чжу смогла стабилизировать свои раны, она вышла и увидела, как Цяо Фэн сражается с толпой героев, сцена была поразительной.

— Цяо-гэ, беги скорее! Мои раны уже под контролем, жизни ничего не угрожает, не нужно больше сражаться с ними, — с тревогой кричала А Чжу, беспокоясь за его безопасность.

Хотя Цяо Фэн и достиг уровня мастера, ему не хватило времени, чтобы укрепить свои навыки. К тому же техника "Восемнадцать ударов дракона" расходовала ци в огромных количествах. Под атаками десятков первоклассных мастеров на теле Цяо Фэна начали появляться раны от мечей и ножей.

Однако героям пришлось ещё хуже: число погибших от руки раненого Цяо Фэна уже превысило сорок. Сюй Мухуа, увидев десятки тел на земле, глаза его загорелись яростью:

— Цяо Фэн, ты убил стольких собратьев по кунг-фу. Сегодня я с тобой посчитаюсь! — Сюй Мухуа бросился в атаку, направив ударную волну на Цяо Фэна.

Джо Фэн холодно фыркнул и ударил ладонью, мощная ци внутренней энергии отбросила Сюэ Мухуа назад. "Нэйцзяцюань?" — с презрением посмотрел Джо Фэн на Сюэ Мухуа. — "Нэйцзяцюань, конечно, удивительное искусство, но всё зависит от того, кто его применяет. Если бы это был брат Ван Юэ, я бы Джо Фэн и сам уступил ему дорогу. Но ты, достопочтенный врачеватель Сюэ, совсем другое дело. Твоё нэйцзяцюань ещё не достигло совершенства."

Лицо Сюэ Мухуа вспыхнуло багровым румянцем, сменяющимся пепельной бледностью. Он всегда считал своё боевое мастерство одним из лучших в мире боевых искусств, но даже один удар Джо Фэна оказался ему не по силам. Какое унижение!

Сюэ Мухуа не винил нэйцзяцюань в недостаточной глубине, он винил лишь собственную нехватку таланта в боевых искусствах.

"Все хватайте эту девчонку! Она пришла вместе с этим злодеем Джо Фэном, их связь крепка. Если не удастся убить Джо Фэна, то убить её тоже будет неплохо," — раздались голоса, и многие бросились к А Чжу.

Ученики школы боевых искусств мгновенно окружили А Чжу, громко крича: "Кто посмеет? Сестра госпожи нашей школы! Если тронете её, станете врагами нашей школы!"

Увидев, как эти люди бросились на А Чжу, Джо Фэн вспыхнул яростью: "Подлые трусы! Как вы смеете нападать на беззащитную девушку! Все умрёте!" Его ладони метались, как смертоносные стрелы, и каждый удар был безжалостен. Те, кого настигала его длань, падали замертво.

"Джо Фэн, сегодня мы не позволим тебе уйти живым, даже если погибнем!" — громко крикнул Ю Цзи.

Оружием братьев Ю были круглые стальные щиты. Эти щиты были не только острыми, но и могли служить как для нападения, так и для защиты, что делало их грозным оружием.

Джо Фэн ударил обеими ладонями, разбил щиты и ранил обоих братьев. Увидев разбитые щиты, братья Ю воскликнули: "Щит жив — жив и я, щит погиб — погибну и я!" Они ударили себя ладонями по головам и покончили с собой.

Этот внезапный поворот событий не смогли предотвратить даже Ван Шань и Ван Хэ.

"Отец! Дядя!" — раздался юношеский голос, это был молодой хозяин поместья Цзюйсяньчжуан Ю Таньчжи.

Джо Фэн бросился к А Чжу, и все вокруг расступались перед ним, словно перед бурей. Каждый, кого касалась его ладонь, падал замертво.

"Шань-гей?" — Ван Хэ с тревогой посмотрел на Ван Шаня. Если так пойдёт дальше, все будут убиты прежде, чем иссякнет ци Джо Фэна.

Джо Фэн был слишком силён, никто не мог ему противостоять.

Ван Шань надел стальные кастеты и сказал: "Ван Хэ, я должен вмешаться. Иначе в поместье Цзюйсяньчжуан почти никого не останется в живых — все погибнут от руки Джо Фэна! Если я погибну, немедленно забирай А Чжу и учеников школы боевых искусств и возвращайтесь в Сучжоу."

"Рррр!" — снова раздался рёв "18 ударов дракона, сходящего с небес".

Джо Фэн был ослеплён яростью. Все, кто пытался причинить вред А Чжу, должны были умереть.

"Джо Фэн, остановись!" — Ван Шань бросился в атаку.

Его кулак устремился к Джо Фэну, создавая в воздухе звуковой удар. Какая грозная мощь!

"Бум!"

Стальные кастеты врезались в ладонь Цяо Фэна, мощный поток истинной ци и сила удара столкнулись, вызвав огромный взрыв, который мгновенно выбил на земле громадную воронку. Цяо Фэн стоял неподвижно, циркулируя истинную ци, и рассеял силу удара Ван Шаня. Однако самого Ван Шаня отбросило на десяток метров мощным потоком ци. Ван Шань стёр кровь с уголка рта и громко крикнул: «Хватит! Цяо Фэн, ты хочешь убить всех здесь?»

Люди, которых спас Ван Шань, с трепетом в сердце смотрели на Цяо Фэна, отступая на несколько чжанов назад, их лица были полны ужаса. Они изумлённо взирали на Ван Шаня, не ожидая, что этот ничем не примечательный человек, о котором даже не слышали в мире боевых искусств, окажется непревзойдённым мастером, способным сражаться с Цяо Фэном. Хотя Ван Шань находился в абсолютном проигрыше и даже получил ранения, его сила была неоспорима. Среди присутствующих, кроме Цяо Фэна, самым сильным был именно этот Ван Шань.

Цяо Фэн остановился и посмотрел на тела вокруг — уже более сотни человек погибло. Он не мог поверить своим глазам: все эти люди были убиты им самим? В начале Цяо Фэн был охвачен яростью и действовал безрассудно. Оглянувшись назад, увидел, что более сотни человек пали от его руки, и это заставило его сердце наполниться болью и раскаянием. Если бы не вмешательство Ван Шаня, Цяо Фэн, возможно, продолжал бы убивать.

Ван Хэ подошёл к Ван Шаню и спросил: «Брат Шань, ты в порядке?» Ван Шань покачал головой: «Всё хорошо, просто внутренние органы и ци немного потрясены, нужно немного времени для медитации, и всё наладится.»

В душе Ван Шаня бурлило волнение. Несколько лет назад Цяо Фэн был объектом его восхищения, а теперь он сам смог с ним сражаться. Пусть и оказался в проигрыше, и смог выдержать лишь несколько ударов, но даже такое достижение заставило Ван Шаня ликовать.

«Цяо Фэн, ты убил моего старшего брата, я хочу твоей смерти.»

«Цяо Фэн, мой брат погиб от твоей руки, умри.»

Несмотря на страх перед Цяо Фэном, жажда мести пересилила их боязнь. Они подняли мечи и кинжалы, устремившись в атаку на Цяо Фэна.

«Свист... Хруст...»

На теле Цяо Фэна появилось более десятка ран от мечей и кинжалов. Ярко-красная кровь окрасила его одежды.

Ван Шань остановил их: «Прекратите, все прекратите! Цяо Фэн больше не убивает. Если вы продолжите нападать на него, никто не сможет спасти вас.»

Эти люди действительно не понимали, на что идут, осмеливаясь нападать на Цяо Фэна. Разве они не знали, насколько высоко его мастерство?

«Вжик!»

Раздался звук разрываемого воздуха, огромный кнут упал с небес, и те, кто пытался убить Цяо Фэна, были разрублены на части. Кнут обвился вокруг талии Цяо Фэна. Человек в чёрном балахоне потянул кнут, унося Цяо Фэна прочь из обители Цзюйсянь.

Ван Хэ изумлённо воскликнул: «Кто этот человек в чёрном? У него такие невероятные способности. Его мастерство не уступает Цяо Фэну и хозяину зала!»

А теперь переведём предоставленный текст на русский язык, следуя всем указанным инструкциям:

Ван Шань также кивнул: хорошо, что Цяо Фэна увезли, это предотвратит ещё большее кровопролитие. К счастью, тот человек в чёрном плаще не устроил резню, иначе в обители Цзюйсянь не выжил бы никто. «Цяо-ге!» — увидев, как уводят Цяо Фэна, А Чжу громко закричала.

Ван Шань, сложив руки в почтительном жесте, обратился к Сюэ Мухуа: «Сюэ-вэньши, Цяо Фэн ушёл. Нам тоже пора откланяться. Надеюсь, вы позаботитесь о ранах А Чжу. Сучжоуская школа боевых искусств будет крайне признательна.»

Сюэ Мухуа кивнул: «Ван-ся, будьте спокойны. Пока я жив, с А Чжу ничего не случится.»

Когда Ван Шань вместе с Ван Хэ и остальными собрался уходить, перед ним на колени упал юноша. Это был именно Ю Танчжи.

«Прошу Ван-ся взять меня в ученики,» — безудержно кланяясь, со слезами на глазах молил Ю Танчжи.

Ван Шань не сразу ответил, а спросил: «Ты хочешь изучать боевые искусства? Зачем?»

По правилам школы боевых искусств каждый желающий обучаться должен был ответить на этот вопрос.

«Я хочу отомстить Цяо Фэну! Этот злодей убил моего отца и дядю, и я убью его!» — сердце Ю Танчжи переполняла ненависть.

Ван Шань мысленно покачал головой: ещё один человек, чьё сердце переполнено жаждой мести. Впрочем, он не винил Ю Танчжи. Окажись Ван Шань на его месте, он поступил бы так же.

«Тебя зовут Ю Танчжи, верно? В нашей Сучжоуской школе боевых искусств принимают учеников для обучения кулачному бою, но мы не берём личных учеников. Даже наш глава школы никогда не брал учеников. Так что если ты хочешь обучиться боевым искусствам, тебе не нужно становиться чьим-то учеником, просто приходи в нашу школу.»

Ван Шань продолжил: «Однако, как ты только что видел, моё мастерство значительно, но я не соперник Цяо Фэну. Хотя Цяо Фэн и киданец, и каждый китаец недолюбливает его, даже стремится убить, нельзя не признать, что его мастерство поистине редкостное, можно сказать, непревзойдённое. Даже наш глава школы, Ван Юэ, не уверен в победе над Цяо Фэном.»

«Ю Танчжи, подумай хорошенько. Если действительно хочешь обучиться боевым искусствам, приходи в Сучжоускую школу, мы обучим тебя наравне с остальными учениками. Однако смогу ли ты в будущем превзойти Цяо Фэна и отомстить, я не могу обещать.» С этими словами Ван Шань вместе с Ван Хэ и остальными покинул обитель Цзюйсянь.

(Просим проголосовать и добавить в закладки.)